Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the test machine
Vertaling van "the test machine" in Duits
The control box and the test machine are also used randomly.
Der Schaltkasten und die Testmaschine werden auch nach dem Zufall benutzt.
The steel plate is hung on the test machine with the specified weight.
Die Stahlplatte wird an die Testmaschine mit dem spezifizierten Gewicht gehangen.
Depending upon whether a static puncture test or a bending test is required, the relevant test tools can be quickly and easily mounted or exchanged on the test machine.
Je nachdem, ob eine Stempeldruckvorrichtung für Stempeldruckversuche oder eine Biegebank für Biegeversuche benötigt wird, kann das jeweilige Prüfwerkzeug an der Prüfmaschine schnell und einfach montiert oder ausgewechselt werden.
The results are compared with the certificate of the block after the test and it is decided, whether the functioning of the test machine is guaranteed.
Nach dem Versuch werden die Ergebnisse mit dem Zertifikat der Platte verglichen und entschieden, ob die Funktionsfähigkeit der Prüfmaschine gewährleistet ist.
Alternatively, opening and closing can be controlled by the test machine so as to automatically apply a preload or release the specimen fragments following failure.
Darüber hinaus kann das Öffnen und Schließen auch über die Prüfmaschine gesteuert werden, um automatisiert eine Vorspannung aufzubringen oder die Probekörper nach dem Bruch freizugeben.
In cases where bonded strain gauges must be used strain gauge adapters can be used to connect strain gauges directly to the test machine.
Für Anwendungen, bei denen Dehnungsmessstreifen verwendet werden müssen, können DMS-Adapter eingesetzt werden, mit denen die Dehnungsmessstreifen direkt an die Prüfmaschine angeschlossen werden können.
To stop the test machine in the event of test sample failed.
Die Testmaschine im Falle des Prüflings zu stoppen fiel aus.
Instead, install the built kernel on the test machine.
Wechseln Sie auf die Testmaschine und installieren Sie den gerade gebauten Kernel.
Our engineers accompanied the test machine until the customer satisfaction
Unsere Ingenieure begleiteten die Testmaschine bis den Kundendienst
The loading fixtures, which grip the specimen blocks, are attached to the test machine and tension is applied perpendicular to specimen surface until the specimen fails.
Die Spannvorrichtungen, in denen die Probenblöcke eingespannt sind, werden an der Prüfmaschine befestigt und es wird eine Zugkraft senkrecht zur Probenebene eingeleitet, bis die Probe bricht.
Place the sample on the test machine and place the wheel on the test roll.
setzen Sie die Probe auf die Testmaschine und setzen Sie das Rad auf die Testrolle.
With forces in the test machine of up to 250 kilonewtons, even high-strength components made of carbon fiber like those used in aircraft construction can be examined.
Bei Kräften der Prüfmaschine von bis zu 250 Kilonewton lassen sich auch hochfeste Bauteile aus Kohlenstofffaser, wie sie insbesondere im Flugzeugbau verwendet werden, untersuchen.
Start the tester, preload a small amount of load (load corresponding to the stress can not exceed the material limit of the ratio), and then unloaded to zero to check whether the test machine is working properly.
Beginnen Sie die Prüfvorrichtung, belasten Sie eine kleine Menge der Last (Last entsprechend dem Druck kann die materielle Grenze auf das Verhältnis nicht übersteigen) vor, und dann entladen bis null, um zu überprüfen, ob die Testmaschine richtig funktioniert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the test machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 101 ms.
