We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Prüfparameter
die Testparameter
Before each test on corrosion, discoloration or changes in the coating layers, the testing parameters are set individually.
Vor jedem Test, z.B. auf Korrosion, Abfärbungen oder Veränderungen der Lackschichten, werden die Prüfparameter individuell festgelegt.
Since the testing parameters are also documented through the interior sensors of the climate chamber, the laboratory can confirm the excellent compliance of the two parallel running protocols.
Da die Prüfparameter auch über die internen Messfühler des Klimaschranks dokumentiert werden, kann das Labor die sehr gute Übereinstimmung der beiden parallel laufenden Protokolle bestätigen.
The CALIFORT software commands the tester, and offers valuable features to configure the testing parameters and to analyze the acquisitions.
Die Software CALIFORT steuert den Prüfstand und bietet wertvolle Funktionen, um die Testparameter einzustellen und die Daten zu analysieren.
Fiber Visualizer automatically selects the testing parameters to ensure the proper setup and provides a simple, graphical summary of the fiber under test within seconds.
Der Fiber Visualizer wählt die Testparameter automatisch aus, um einen ordnungsgemäßen Messaufbau zu gewährleisten und gibt innerhalb von Sekunden eine einfache grafische Übersicht über die getestete Glasfaser aus.
During the production of rods and wire with different diameters, the eddy current testing system needs to be reconfigured every time the diameter changes: the new diameter is set, the guide sleeves are exchanged and the testing parameters are adjusted.
Bei der Produktion von Stäben und Drähten mit unterschiedlichem Materialdurchmesser müssen am Wirbelstromprüfsystem bei jedem Wechsel der Durchmesser verstellt, Führungsbuchsen getauscht und die Prüfparameter angepasst werden.
The testing parameters as well as the washing and drying procedures are summarised in this brochure.
Die Prüfparameter sowie die Wasch- und Trocknungsprozeduren sind in dieser Broschüre zusammengefasst.
You can set all the testing parameters by means of this panel.
Von diesem Bedienpult können einzelne Parameter eingestellt werden.
The aim of this study was, including the assessment of the individual insulin response and glucose reaction under influence of the five different fasting periods, to get a statement about the development of the testing parameters during the repetition proceeding in autumn.
Ziel dieser Arbeit war, neben einer Beurteilung der tierindividuellen Insulinantwort und Glukosereaktion unter Einfluss der fünf verschiedenen Nüchternstufen, eine Aussage über die Entwicklung der einzelnen Testparameter während eines zweiten Testdurchgangs im Herbst zu erhalten.
As a result, we support you with each stage of your testing task: from the establishment of the testing parameters documented pilot tests and quick, safe on-site commissioning to the regular maintenance and calibration of your leak testing appliances.
Deshalb begleiten wir Sie über den gesamten Weg Ihrer Prüfaufgabe: von der Ermittlung der Prüf- parameter, über dokumentierte Vorversuche, der schnellen und sicheren Inbetriebnahme vor Ort bis hin zur regelmäßigen Wartung und Kalibrierung Ihrer Dichtheitsprüfgeräte.
Through its commitment to innovation, OMEGA had achieved a quality standard that exceeded the testing parameters of existing qualifications.
Dank seines Innovationsgeistes war es OMEGA gelungen, einen Qualitätsstandard festzulegen, der über die Testkriterien von bereits existierenden Verfahren hinausging.
Due to the rapid increase of road traffic and road hazards, as well as the disturbance caused by motor vehicles in all Member States, the European Commission will promote the amendment of the current directive which defines the testing parameters as well as their frequency.
Aufgrund der rapiden Entwicklung des Straßenverkehrs und der damit verbundenen Gefahren und Belästigungen in allen Mitgliedsstaaten, wird die EU die Revision der entsprechenden Richtlinie hinsichtlich der Inhalte und der Häufigkeit von Kontrollen usw. unterstützen.
Depending on the testing parameters set, production-related print variations can also be entered (bold/ narrow print, different colour levels) and accepted.
Je nach Toleranzeinstellung können auch fertigungsbedingte Druckvariationen (fetter/ magerer Druck, unterschiedliche Farbstufungen) eingelernt und toleriert werden.
Through a software (created with the graphical programming langauges LabVIEW) the testing parameters are entered. The parameters include distance, current, force, voltage, case voltage, temperature, loudness and motor pulse.
Über eine Anwendungssoftware (erstellt mit der graphischen Programmiersprache LabVIEW) werden die Prüfparameter wie Weg, Strom, Kraft, Spannung, Gehäusespannung, Temperatur, Schallpegel, Motorpulse eingestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the testing parameters in het Engels