We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfaufgabe
Dedicated coils are available depending on the testing task.
Es stehen, je nach Prüfaufgabe, unterschiedliche Spulen zur Verfügung.
Depending on the testing task, we apply contact or ultrasound procedures.
Abhängig von der Prüfaufgabe setzen wir Verfahren der Kontakt- oder Tauchtechnik ein.
The selection of the right sensor always depends on the testing task.
Die Auswahl des richtigen Sensors orientiert sich dabei immer an der Prüfaufgabe.
Thus, it is not surprising that our experts always find a solution, irrespective of the testing task.
Und so ist es nicht verwunderlich, dass unsere Experten stets eine Lösung finden - ganz gleich für welches Prüfproblem.
In order to guarantee an optimal signal quality it is important to optimize the sound field geometry for the testing task.
Um eine optimale Signalqualität zu gewährleisten ist es wichtig die Schallfeldgeometrie für die Prüfaufgabe zu optimieren.
Eddy current testing for material cracks requires the appropriate evaluation electronics and probes adapted to the testing task.
Für die Wirbelstromprüfung auf Materialrisse werden eine entsprechende Auswerteelektronik sowie an die Prüfaufgabe angepasste Sonden benötigt.
So the user knows all the time where a device is located and he can decide, based on the testing task, which data is sent to it.
So ist für den Benutzer jederzeit ersichtlich, wo sich welches Gerät befindet und er kann aufgrund der Prüfaufgabe des Geräts entscheiden, mit welchen Daten es versorgt wird.
The basic version of the software alone comprises more than 300 algorithms that could also be combined, depending on the testing task.
Allein die Basisversion der Software umfasst mehr als 300 Algorithmen, die je nach Prüfaufgabe kombiniert werden können.
Ultrasonic probes are the source for a good signal quality; in case the probes are not perfectly suitable for the testing task, a good evaluation technology cannot improve the test performance decisively.
Ultraschallprüfköpfe sind der Ausgangspunkt für eine gute Signalqualität; sind die Prüfköpfe nicht optimal für die Prüfaufgabe geeignet, so kann man auch mit einer guten Auswertetechnik nicht mehr entscheidend die Prüfleistung verbessern.
Combining an order model with an execution model and the data and processes related thereto can enable a test execution plan to be easily generated and the development of the testing task to be controlled and monitored according to the test execution plan.
Durch die Verknüpfung eines Auftrag musters mit einem Ablaufmuster und der damit verbundenen Daten und Abläufe kann ein Prüfablaufplan einfach generiert und die Abwicklung der Prüfaufgabe gemäß dem Prüfablaufplan gesteuert und überwacht werden.
Depending on customer requirements, the ultrasonic testing system is adapted to the testing task on the basis of these 3 components with a variety of PROline COMPACT standard modules.
Je nach Kundenanforderungen wird das Ultraschallprüfsystem auf Basis dieser 3 Komponenten mit einer Vielzahl von PROlineCUSTOM Standardmodulen an die Prüfaufgabe angepasst.
"In order to realise the optimal testing system, it is important to understand the test specimen and the testing task down to the last detail and to assess all possible hazards accurately," says Jürgen Plumm, Head of Pre-project Planning at Weiss Technik.
„Damit die optimale Prüfanlage realisiert werden kann, ist es wichtig, den Prüfling und die Prüfaufgabe bis ins letzte Detail zu verstehen und alle möglichen Gefahren exakt einzuschätzen", sagt Jürgen Plumm, Leiter Vorprojektierung bei Weiss Technik.
We offer a comprehensive range of standard sensors that can be specifically adapted to suit the testing task concerned.
Um eine spezifische Anpassung an die Prüfaufgabe zu ermöglichen bieten wir eine umfassende Auswahl an unterschiedlichen Standardsensoren an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.