Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the thin
Vertaling van "the thin" in Duits
Choosing a different material that will flow better into the thin regions.
Wählen eines anderen Materials, das besser in dünne Bereiche fließt.
Critics say this minor censorship is the thin end of the wedge.
Kritiker sagen, diese leichte Zensur sei nur die Spitze des Eisbergs.
Apparently, the neighbors caught wind of our argument through the thin walls.
Offenbar haben die Nachbarn unseren Streit durch die dünnen Wände mitbekommen.
Some colleagues think accepting unpaid overtime is the thin end of the wedge.
Einige Kollegen finden, dass unbezahlte Überstunden die Spitze des Eisbergs sind.
The new law pushes against the thin red line of civil liberties.
Das neue Gesetz drängt an die rote Linie der bürgerlichen Freiheitsrechte.
She waited in the thin jacket, shivering like a leaf the whole time.
Sie wartete in der dünnen Jacke und zitterte die ganze Zeit wie ein Blatt.
The neighbor's snoring echoed through the thin walls of our apartment.
Das Schnarchen des Nachbarn hallte durch die dünnen Wände unserer Wohnung.
His boney knees were visible under the thin cloth of his shorts.
Seine knochigen Knie waren unter dem dünnen Stoff seiner Shorts zu sehen.
He warned his friend not to venture onto the thin ice.
Er warnte seinen Freund, nicht auf das dünne Eis zu gehen.
This harmless-looking contract clause is actually the thin end of the wedge.
Diese harmlos wirkende Vertragsklausel ist tatsächlich die Spitze des Eisbergs.
Within the company, personal attacks are the thin red line in every debate.
Im Unternehmen sind persönliche Angriffe die rote Linie in jeder Debatte.
She watched him tread on the thin ice with hesitation.
Sie beobachtete, wie er zögernd das dünne Eis betrat.
Navigating across the thin ice required careful steps from everyone.
Das Navigieren über das dünne Eis erforderte von allen sorgfältige Schritte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5893. Exact: 5893. Verstreken tijd: 294 ms.
