Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the thread forming process
Vertaling van "the thread forming process" in Duits
Gewindeformen
These are the main reasons why the thread forming process is preferred for highly stressed screw connections, particularly in the automotive industry.
Dies sind die wesentlichen Gründe, warum das Verfahren Gewindeformen bevorzugt bei hoch belasteten Schraubverbindungen, insbesondere im Automobilbau, angewendet wird.
All data available for the flow drilling process as well as for the thread forming process.
Alle Daten sind sowohl für das Fließformen, als auch für das Gewindeformen verfügbar.
The forming of the hole and the rim starts in the heated material and the thread forming process follows.
Das Formen des Lochs und der Felge beginnt im erhitzten Material und die Gewindeerzeugung folgt darauf.
Up to 10x higher torques can occur in the thread forming process, depending on the tool and lubricant used.
Beim Gewindeformen können, in Abhängigkeit des Werkzeuges und des verwendeten Schmiermittels, bis zu 10x höhere Drehmomente auftreten.
Due to the cold working of flanks that takes place in the thread forming process, threads manufactured in this way are characterised by high abrasion and pull-out resistance.
Bedingt durch die beim Gewindeformen eintretende Kaltverfestigung der Flanken, zeichnet sich ein in solcher Weise hergestelltes Gewinde durch hohe Abrieb- und Auszugsfestigkeit aus.
Because of the fact that no chips are produced during the thread forming process, this eliminates any problems relating to chip removal during thread creation and the time-consuming cleaning of components to remove chips.
Abgesehen davon, dass beim Gewindeformen keine Späne entstehen, entfallen die Problematik der Spanabfuhr bei der Gewindeeinbringung sowie die aufwendige Bauteilreinigung zur Entfernung der Späne.
The thread forming process enables very good production of external threads, even with use of non hardened or non heat treatable alloys.
Mit dem Gewindeformen lassen sich auch bei Verwendung von nicht ausgehärteten oder nicht aushärtbaren Legierungen sehr gut Außengewinde herstellen.
The thread forming process (chipless thread production) is basically the preferred option for internal thread production.
Das Verfahren des Gewindeformens (spanlose Gewindeherstellung) sollte grundsätzlich allen anderen Verfahren zur Innengewindeherstellung vorgezogen werden.
Due to the high friction during the thread forming process, the torque required to form the screw thread is close to or higher than the torque required to seat the fastener.
Bei derartigen Schrauben liegt das Einschraubdrehmoment wegen der hohen Reibung während des Einschraubens nahe dem Festsitzdrehmoment oder sogar höher.
The thread forming process is particularly well suited for materials with good formability and low tensile strength.
Der Gewindeformprozess eignet sich besonders für Werkstoffe mit guter Verformbarkeit und geringer Zugfestigkeit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
