We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Dreidimensionalität
The light from the projector throws shadows onto the screen and abstracts the three dimensionality of the objects into flat silhouette.
Das Licht des Projektors wirft die Schatten auf die Leinwand und transformiert die Dreidimensionalität der Dinge abstrahierend in flache Abbilder.
You want to bring across the fabric and the three dimensionality of the garmet and what you also want is clear separation from the background.
Du möchtest die Haptik des Stoffs rüberbringen, die Dreidimensionalität des Kleidungsstücks und was du auch möchtest ist eine klare Freistellung vom Hintergrund.
By continuing the lines of the paint sticks on the edges Gerritz calls attention to the three dimensionality of the image carrier in contrast to the two dimensionality of the material surface of the drawings.
Indem Gerritz die Striche des Paintsticks auf den Kanten weiterführt, betont er die Dreidimensionalität des Bildträgers im Kontrast zur Zweidimensionalität der gezeichneten Materialschicht.
By turning to the work of the architect Adolf Loos, Emigholz inserts between the three dimensionality of the spaces and the two dimensionality of the film the ornamental quality of architecture.
Indem er sich dem Werk des Architekten Adolf Loos zuwendet, schaltet Emigholz zwischen die Dreidimensionalität der Räume und die Zweidimensionalität des Films das Ornamentale der Architektur.
But, consider the three dimensionality of the TrySim machine!
Denken Sie aber an die Dreidimensionalität der in TrySim simulierten Welt!
With the series EIDOLON, Kyungwoo Chun newly defines the three dimensionality of his work: until now the photographic, encounters' of the artist took place with living persons, now he turns to, lifeless objects'.
Mit der Serie EIDOLON definiert Kyungwoo Chun die Dreidimensionalität seiner Arbeit neu: fanden die photographischen ,Begegnungen' des Künstlers bislang mit lebenden Personen statt, wendet er sich nunmehr, leblosen Gegenständen' zu.
In our space-time continuum and the three dimensionality, there is polarity.
In unserem Raum-Zeit Kontinuum und der Drei-Dimensionalität gibt es Polarität.
While the horizontal projection in the video above works fine for comparing the different approaches, the video below gives a better impression of the three dimensionality of the flow.
Die Projektion aus der Vogelperspektive im Video oben ist gut geeignet um die einzelnen Simulationsansätze zu vergleichen, das Video unten gibt andererseits die Dreidimensionalität des Windfeldes besser wieder.
The three dimensionality increased and the top end lost all sharpness, particularly at the digital outlets.
Die Tiefenstaffelung nahm zu und der Hochtonbereich wurde vor allem am Digitalfilter entschärft.
Resonating with the sound waves, the drops form temporary states which give a unique visual expression to the three dimensionality of sound.
In Resonanz mit den Schallwellen formieren sich die Tropfen zu temporären Zuständen, die die Dreidimensionalität von Klang in nie gesehener Weise sichtbar werden lassen.
This was the only way they could function as didactic experimental arrangements that enable not only sensory and real experiences of how to shape the three dimensionality of space, but also reflections on the ideas behind them.
Nur so konnten sie als pädagogische Versuchsanordnung fungieren, die nicht nur sinnlich-konkret raumplastische Gestaltungserfahrungen ermöglichen, sondern zugleich auch deren konzeptionelle Reflexion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.