Vertaling van "the three-dimensional structures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die dreidimensionalen Strukturen
die dreidimensionale Struktur
die 3-D Strukturen
An important point in our investigations, of course, is to determine the three-dimensional structures of the proteins under investigation and their complexes with the respective ligands at high resolution.
Ein wichtiger Punkt in unseren Untersuchungen ist natürlich auch die Bestimmung der hochaufgelösten dreidimensionalen Struktur der untersuchten Proteine und ihrer Komplexe mit Liganden.
The invention also relates to the three-dimensional structures produced by crosslinking said carriers.
Die Erfindung betrifft auch die durch Vernetzung dieser Träger hergestellten dreidimensionalen Strukturen.
Two-dimensional maps are derived exclusively from the three-dimensional structures.
Zweidimensionale Pläne werden ausschließlich aus den dreidimensionalen Konstruktionen abgeleitet.
The nature of these interactions is governed by the three-dimensional structures of the proteins involved.
Die Art der Wechselwirkungen wird maßgeblich von der räumlichen Struktur der beteiligten Proteine bestimmt.
With the new technology, the three-dimensional structures of vegetation and ice areas could be recorded, and deformations measured over a large area with millimeter accuracy.
Mit der neuen Technologie könnten die dreidimensionalen Strukturen von Vegetations- und Eisgebieten erfasst sowie Deformationen großflächig mit Millimetergenauigkeit vermessen werden.
The colours and shapes of every room are reflected and fragmented in the three-dimensional structures of the high-gloss, hammered surface.
Die Farben und Formen des Raumes brechen und spiegeln sich in den dreidimensionalen Strukturen der hochglänzenden, gehämmerten Oberfläche.
The redox modifications ferrocene and methylene blue offered by are already well established modifications which allow the direct differentiation of the three-dimensional structures.
Die von angebotenen Redoxmodifikationen Ferrocen und Methylenblau stellen bereits gut etablierte Modifizierungen dar, die die direkte Unterscheidung der räumlichen Strukturen ermöglichen.
To this end, the researchers integrated the three-dimensional structures of over 4,000 metabolic products, or metabolites as they are known, and nearly 13,000 proteins into an existing computer model.
Dazu haben die Forscher die räumlichen Strukturen von über 4.000 Stoffwechselprodukten, sogenannten Metaboliten, und fast 13.000 Proteinen in ein bereits existierendes Modell integriert.
This requires an exact knowledge of the three-dimensional structures of the respective molecules and of their complexes such that the spatial position of each atom can be precisely described.
Dies erfordert einen tiefen Einblick in die dreidimensionalen Strukturen der Moleküle und ihrer Komplexe bis hin zur genauen Positionsbeschreibung eines jeden Atoms.
Detailed knowledge of the three-dimensional structures of bio-macromolecules and of their higher assemblies not only uncovers the principles of biology, but also provides the basis for future developments in pharmacotherapy and medicine.
Kenntnis der hochaufgelösten dreidimensionalen Strukturen biologischer Makromoleküle und ihrer Komplexe verrät dabei nicht nur die grundlegenden Prinzipien der Biologie, sondern bildet darüber hinaus die Grundlage für zukünftige Entwicklungen in Pharmazie und Medizin.
Investigations of the three-dimensional structures of chemokines proved that a characteristic composition of beta-sheets and an alpha helix provides expression of sequences required for interaction with the chemokine receptors.
Untersuchungen der 3D Struktur von Chemokinen lassen uns darauf schließen, dass eine charakteristische Verknüpfung von Faltblättern und alpha-Helixen eine für die Interaktion mit dem Rezeptor unabdingbare Sequenz-Expression ermöglicht.
Investigations of the three-dimensional structures of chemokines provided evidence that a characteristic composition of beta-sheets and an alpha helix provides expression of sequences required for interaction with the chemokine receptors.
Untersuchungen der 3D Struktur von Chemokinen lassen uns darauf schließen, dass eine charakteristische Verknüpfung von β-Faltblättern und alpha-Helixen eine für die Interaktion mit dem Rezeptor unabdingbare Sequenz-Expression ermöglicht.
By applying tailor-made image analysis methods, the three-dimensional structures of the cell membrane and MT network were reconstructed.
Durch die Anwendung maßgeschneiderter Bildanalyse-Methoden konnte die dreidimensionale Struktur der Zellmembran und des MT-Netzwerks rekonstruiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.