We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have to stamp your ticket before the start at the ticket validators in the railway stations or on board the busses.
Die Tickets müssen vor Beginn der Fahrt mit dem Fahrkartenentwerter am Bahnhof oder direkt im Bus entwertet werden.
In case of ticket control by ticket inspectors the ticket validators can be blocked, so that no tickets can be validated once the ticket inspection commences.
Im Falle einer Fahrscheinkontrolle durch einen Kontrolleur können die Entwerter gesperrt werden, damit keine Fahrscheine nach Beginn der Kontrolle entwertet werden.
The ticket validators can be found in all buses and trams of the GVH as well as at all stops, in the tunnel stations of the trams, in railway station areas of the DB and at platform accesses.
Die Entwerter finden Sie in allen Bussen und Stadtbahnen im GVH sowie an den Haltestellen, in den Tunnelstationen der Stadtbahn, im Bahnhofsbereich des DB und an Bahnsteigzugängen.
When you change lines, and/or mode of transport, you must scan your card on the ticket validators in the stations or, in reference to buses, on the ticket validators at the entrance of the vehicles.
Falls Sie umsteigen oder das Verkehrsmittel wechseln, müssen Sie Ihre Karte an dem Tickete entwerter an den Haltestellen scannen. Bei Bussen befinden sich diese im vorderen Teil des Busses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the ticket validators in het Engels