Vertaling van "the time function element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Zeitglied
An auxiliary switching device according to claim 3, characterised in that the delay period of the delay device (V) which is determined by the time function element amounts to 10 to 200 ms.
Vorschaltgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch das Zeitglied bestimmte Verzögerungszeit der Verzögerungseinrichtung (V) 10 bis 200 ms beträgt.
Arrangement according to one of Claims 7 to 8, characterised in that the time function element (10) receives the pressure signal and delivers the first measurement signal at the application pressure p o.
Anordnung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Zeitglied (10) das Drucksignal empfängt und bei dem Anlegedruck p o das erste Meßsignal abgibt.
The method according to Claim 4, characterized in that the time function element (T) has a time function (TF (P)), the history (duration, type and fashion) of which can be parameterized.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeitglied (T) eine Zeitfunktion (TF (P)) aufweist, deren Verlauf (Dauer, Art und Weise) parametrierbar ist.
The method according to one of the preceding claims, characterized in that the time (T off) of the time function element (T) has an incremental function, wherein the time is respectively extended for successively occurring fraud attempts.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitdauer (T aus) des Zeitgliedes (T) eine inkrementelle Funktion aufweist, wobei die Zeit bei aufeinander folgenden Betrugsversuchen jeweils verlängert wird.
The discus of any of claims 1 to 15, characterized in that the time function element (IC 1, IC 2) activates the luminous bodies (4) with a pulse duration of 30 to 50 %.
Diskus nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Zeitfunktionselement (IC1, IC2) die Leuchtkörper (4) aktiviert mit einer Impulsdauer von 30 bis 50 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.