We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Zeit fehlt
A common reason for this is that simply the time is missing.
Eine häufige Begründung dafür ist, dass schlichtweg die Zeit fehlt.
Often, however, this is not so easy with "caring" because the information to the customers is often not available, or even the time is missing to capture this information.
Oft ist das mit dem „Kümmern" aber nicht so einfach, da die Informationen zu den Kunden oftmals nicht verfügbar sind, oder auch die Zeit fehlt, um diese Informationen zu erfassen.
For me holidays mean to relax and do things for whom the time is missing for example exploring the home surroundings, making walks, spending time with the family or just being lazy. This old lady cat is calling the protecting instinct in me.
Nein, Urlaub heißt für mich, einfach auszuspannen, und Dinge zu tun für die sonst die Zeit fehlt wie zum Beispiel, die heimische Umgebung erkunden, Spaziergänge machen, Zeit mit der Familie verbringen oder einfach nur Diese alte Katzendame weckt in mir den Beschützerinstinkt.
And when the time is missing, you can also easily reach Stylight online shopping.
Und wenn die Zeit fehlt, könnt ihr auch einfach bei Stylight online shoppen.
The desire to travel? A wonderful house in Tuscany? The time is missing in order to find the dream destination?
Unsere Dienstleistungen für Privatpersonen&Wünsche und Anliegen für jede Toskana? Die Zeit fehlt um das Traum-Reiseziel zu finden?
The otherwise typical moat of the time is missing.
Der sonst zur damaligen Zeit so typische Burggraben fehlt.
Sometimes the time is missing for an extensive beauty program, but the new face masks and skin care products, which I was allowed to test, also offer a solution here.
Manchmal fehlt aber auch die Zeit für ein ausgiebiges Beautyprogramm, die neuen Gesichtsmasken und Skin Care Produkte, welche ich testen durfte bieten aber auch hier eine Lösung.
The water is pleasantly warm, but the time is missing to us around a round in the water unfortunately to turn after the long distance.
Das Wasser ist angenehm warm, aber uns fehlt nach der langen Strecke leider die Zeit um eine Runde im Wasser zu drehen.
So? The piece with the time is missing.
Das Stück mit der Uhrzeit fehlt.
Either the time is missing or I am not in the mood to work on new posts.
Entweder fehlt die Zeit um an den Beiträgen zu arbeiten oder die Lust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.