We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Zeitglied
des Zeitglieds
Control device according to one of the preceding claims, characterised in that the timing element (23) acts via an amplifier element (24) on the hydraulic circuit of a mass pump and/or on the mass pump itself.
Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zeitglied (23) über ein Verstärkerglied (24) auf den Hydraulikkreis einer Massepumpe und/oder auf die Massepumpe selbst einwirkt.
Electrical circuit according to claim 1, wherein the timing element (R1, C1) is configured in such a way that the internal resistance (Ri) of the component (T) is decreasing continuously, in particular exponentially, during the switching-on process.
Elektrische Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeitglied (R1, C1) derart ausgestaltet ist, dass der Innenwiderstand (Ri) des Bauelements (T) während des Einschaltvorgangs kontinuierlich, insbesondere exponentiell, abnimmt.
Electrical circuit according to any of claims 1 or 2, wherein the timing element (R1, C1) exhibits a course over time which is independent of the load (V).
Elektrische Schaltung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeitglied (R1, C1) ein vom Verbraucher (V) unabhängiges zeitliches Verhalten aufweist.
Control arrangement according to Claim 1, in which the timing element (4) is designed as a flipflop.
Steueranordnung nach Anspruch 1, bei der das Zeitglied (4) als Kippschaltung ausgebildet ist.
An instrument according to Claim 1, characterised in that the timing element is a RC-element, the capacitor (C3) of which serves as accumulator.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zeitglied ein RC-Glied ist, dessen Kapazität (C3) als Speicher dient.
The timing element is adjusted according to a phase shift between a system pulse (111) of the display control (11) and a synchronization signal of the image signal source (3).
Das Zeitglied wird in Abhängigkeit von einer Phasenverschiebung zwischen einem Systemtakt (111) der Anzeigesteuerung (11) und einem Synchronisationssignal der Bildsignalquelle (3) eingestellt.
Putting an end to the net purchases eliminates the timing element of forward guidance in a way, as a date has thus far only been named for the purchase programme.
Mit dem Ende der Netto-Käufe entfällt sozusagen die kalendarische Säule der Forward Guidance, denn ein Datum wird bislang nur bezüglich des Kaufprogramms genannt.
A starting current (Ua) and a maintenance current (Ub) are provided by means of a current source (14) that is controlled by the timing element (12) and a direct current converter (10) with downward control.
Durch eine vom Zeitglied (12) gesteuerte Spannungsquelle (14) und einen abwärtsregelnden Gleichspannungswandler (10) werden eine Anzugsspannung (Ua) bzw. eine Haltespannung (Ub) zur Verfügung gestellt.
Interface circuit according to Claim 1, characterised in that the output from the timing element (21) is connected to both the control input of the control instruction generator (22) and the interrupt input of the microprocessor (18).
Schnittstellenschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang des Zeitgebers (21) sowohl mit dem Steuereingang des Steuerbefehlgebers (22) als auch mit dem Interrupteingang des Mikroprozessors (18) verknüpft ist.
Power supply device according to claim 2, with the current detector facility (SD) including a pulse detector (ID) for resetting, activating and/or not activating the timing element.
Spannungsversorgungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Stromdetektoreinrichtung (SD) einen Impulsdetektor (ID) für das Zurücksetzen, Aktivieren und/oder Nichtaktivieren des Zeitglieds umfasst.
Electrical circuit according to any of claims 7 to 9, wherein the integrated circuit (IC) has two terminals (11, 12), to which the first ohmic resistor (R1) of the timing element (R1, C1) can be connected.
Elektrische Schaltung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der integrierte Schaltkreis (IC) zwei Anschlüsse (11, 12) aufweist, an welchen der erste ohmsche Widerstand (R1) des Zeitglieds (R1, C1) angeschlossen werden kann.
Power supply device according to claim 4, with the time constant of the timing element being reduced for resetting the timing element by a diode connected to the timing element.
Spannungsversorgungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Zeitkonstante des Zeitglieds für das Rücksetzen des Zeitglieds durch eine an das Zeitglied geschaltete Diode reduziert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.