We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Werkzeugform
der Werkzeugform
The sheet forming the tool shape is hardened on its side facing away from the tool body by carburising and nitriding.
Das die Werkzeugform bildende Blech wird an seiner dem Werkzeugkörper abgewandten Seite durch Aufkohlen und Nitrieren gehärtet.
A method of making forming tools, in particular drawing tools, in which the tool shape is formed from a sheet.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Formwerkzeugen, insbesondere von Ziehwerkzeugen, bei dem die Werkzeugform aus einem Blech gebildet wird.
The tool requires geometry data for the description of the tool shape.
Das Werkzeug benötigt Geometriedaten zur Beschreibung der Werkzeugform.
For each tool you specify the tool type, and configure tool parameters to control the tool shape.
Für jedes Werkzeug legen Sie den Typ fest und konfigurieren die Parameter zur Steuerung der Werkzeugform.
The following parameters that define the tool shape and output must be the same in the tool to be replaced and the replacement tool.
Die folgenden Parameter, die die Werkzeugform und die -ausgabe definieren, müssen beim zu ersetzenden Werkzeug und beim Ersatzwerkzeug identisch sein.
The tool parameter values control the tool shape, a graphic image of the tool is displayed during configuration.
Die Werte der Werkzeugparameter steuern die Werkzeugform. Während der Konfiguration sehen Sie das Werkzeug in der Anzeige.
The process according to any of the preceding claims wherein, following removal of the shaped matrix from the tool shape and prior to post curing, the shaped matrix is subjected to a further drying step.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die geformte Matrix nach dem Entfernen der geformten Matrix aus der Werkzeugform und vor dem Nachhärten einer weiteren Stufe des Trocknens unterworfen wird.
Define the tool shape either by the tool parameters or the tool part geometry.
Die Werkzeugform wird entweder durch die Werkzeugparameter bestimmt oder durch die Werkzeugteilgeometrie
Measurements are carried out directly in the process zone by sensor discs which are integrated in the tool shape.
Tastscheiben, die in die Werkzeugform eingebracht sind, messen direkt in der Prozesszone.
A good example of this NC sequence is using a round punch to punch all the existing holes of a certain diameter: once the tool shape is specified, all the holes that can be punched with it are selected automatically.
Ein gutes Beispiel für eine solche NC-Folge ist die Verwendung eines runden Stanzwerkzeugs zum Stanzen aller Löcher mit einem bestimmten Durchmesser: Sobald die Werkzeugform festgelegt ist, werden alle Löcher, die damit gestanzt werden können, automatisch angewählt.
transferring the measuring results to the CAD data of the tool shape
Übertragung der Messergebnisse auf die CAD-Daten der Werkzeugform
In sheet metal forming finite-element programs (FEM) can predict the geometries and properties of components. In addition, these can also be optimized by specifically varying the process parameters and the tool shape. Forming
In der Blechumformung können mit Finite-Element-Programmen (FEM) die Geometrien und Eigenschaften von Bauteilen vorhergesagt und durch eine gezielte Variation der Prozessparameter und der Werkzeugform optimiert werden. Umformung
Save Shape can be used to save the tool shape.
Mit Form speichern (Save Shape) können Sie die Werkzeugform abspeichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.