Examples with "the training programm" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's important to preview the content of the training session.
Es ist wichtig, den Inhalt der Schulung vorab zu überprüfen.
Every deployed method used during the training contributed to its success.
Jede angewandte Methode während des Trainings trug zu dessen Erfolg bei.
She practiced her responding to various scenarios during the training session.
Sie übte während des Trainings, auf verschiedene Szenarien zu reagieren.
There was a definite improvement in her performance after the training.
Nach dem Training war eine deutliche Verbesserung ihrer Leistung zu erkennen.
He decided to hand off the training sessions to a skilled instructor.
Er entschied sich, die Schulungen einem erfahrenen Trainer zu überlassen.
It will be worth your while to attend the training session tomorrow.
Es wird sich lohnen, wenn du morgen an der Schulung teilnimmst.
The training includes practical steps that everyone can easily apply.
Das Training beinhaltet praktische Schritte, die jeder leicht anwenden kann.
Don't forget to hand in your evaluations after the training session.
Vergessen Sie nicht, Ihre Bewertungen nach der Schulung abzugeben.
We should put forward the training session so everyone can prepare properly.
Wir sollten die Schulung verschieben, damit sich alle richtig vorbereiten können.
During the training exercise, they machine gunned the designated target.
Während der Übung beschossen sie das vorgegebene Ziel mit Dauerfeuer.
By then, our team will have gone through the training session.
Zu dem Zeitpunkt wird unser Team die Schulung durchlaufen haben.
He was charged with leading the training sessions for new employees.
Ihm wurde die Leitung der Schulungen für neue Mitarbeiter anvertraut.
After the training, they will discharge the recruits into active duty.
Nach der Ausbildung werden sie die Rekruten in den aktiven Dienst überstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.