Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transformational processes
Vertaling van "the transformational processes" in Duits
die Transformationsprozesse
Ama is created when the transformational processes in our physiology are disturbed for some reason and therefore not functioning properly.
Ama entsteht, wenn die Transformationsprozesse unseres Körpers aus irgendwelchen Gründen gestört sind und nicht vollständig ablaufen.
This article focuses on the transformational processes that promote people to the rank of saints or (in a more modern sense) to celebrities.
Im Mittelpunkt dieses Aufsatzes stehen die Transformationsprozesse, durch welche Menschen zu Heiligen oder im moderneren Sinn zu Stars aufgebaut werden.
The Fieldstations association promotes research about the Anthropocene - the new geological age in which human activity has become one of the most dominant influences upon the transformational processes of the earth.
Der Verein Fieldstations fördert die Forschung über das Anthropozän - dem Zeitalter, in dem der Mensch zu einem der wichtigsten Einflussfaktoren auf die Transformationsprozesse der Erde geworden ist.
The transformational processes in the society created new architectural ideas emanating from established architects and young graduates of new schools.
Die Transformationsprozesse in der Gesellschaft brachten neue architektonische Ideen hervor, die von gestandenen Architekten und jungen Absolventen der neuen Schulen ausgingen.
At the same time, a longing to adhere to romantic notions of farming is also evident coupled with scepticism and aversion towards the transformational processes that modern agriculture is undergoing.
Gleichzeitig ist ein Festhalten an romantischen Vorstellungen von Landwirtschaft zu beobachten, verbunden mit Skepsis und Abneigung gegenüber den in der modernen Landwirtschaft stattfindenden Transformationsprozessen.
Compared to co-optation, recuperation also permits outlining the approach, in this case self-organized by migrants, even during the transformational processes that themselves restructure and consolidate the paradigm of integration.
Gegenüber dem Begriff der Kooptation erlaubt das Konzept der Rekuperation Umrisse eines, in diesem Fall, selbstorganisierten Prozesses der Migrantinnen und Migranten auch noch in den Veränderungen zu fassen, die das Paradigma der Integration restrukturieren und konsolidieren.
Belonging and assimilation are agents of blurred borders and they demarcate the transformational processes: "I'm interested in the layering of identities on top of each other and in exchanges of identity."
Zugehörigkeit und Assimilation erzeugen verschwimmende Grenzen und demarkieren die transformatorischen Prozesse: „Mich interessieren Überlagerungen mehrerer Identitäten und Formen des Austauschs von Identität."
The results of the research project contribute to the successful configuration of the transformational processes which arise from the technology trend "Internet of things, data and services" for the production site Germany.
Die Ergebnisse des Forschungsvorhabens tragen zur erfolgreichen Gestaltung der transformatorischen Prozesse bei, die sich durch den Technologietrend „Internet der Dinge, Daten und Dienste" für den Produktionsstandort Deutschland ergeben.
With The Alps - Our Mountains from above we show a documentary, that gives in many ways impulses to think about the implications of the transformational processes the Alps are exposed to.
Mit Die Alpen - Unsere Berge von oben zeigen wir einen Dokumentarfilm, der in vielfältiger Weise Anstöße gibt, über die Auswirkungen der Transformationsprozesse nachzudenken, denen die Alpen ausgesetzt sind.
Currently, the Federal Government of Germany develops a mitigation plan, which aims at guiding the transformational processes to reach the mitigation goals until 2050 and shape this process as main vehicle.
Die Bundesregierung erarbeitet derzeit einen Klimaschutzplan, der den Transformationsprozess zum Erreichen der nationalen Klimaschutzziele bis 2050 inhaltliche Orientierung geben und diesen Prozess als zentrales Handlungsinstrument gestalten soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the transformational processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
