Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the transmitted code
Vertaling van "the transmitted code" in Duits
der übertragene Code
Each press checks whether the transmitted code word and the upcoming in the receiver current code-word match.
Bei jeder Betätigung wird überprüft, ob das ausgesandte Code-Wort und das im Empfänger anstehende, aktuelle Code-Wort übereinstimmen.
Next, it is received on the side of the data server of the transmitted code by the server side receiving device.
Als Nächstes wird auf der Seite des Datenservers der übertragene Code durch die serverseitige Empfangseinrichtung empfangen.
A transponder for use with an interrogator as claimed in claim 26 characterised in that the transponder determines the code in the interrogation signal and further characterised in that the transponder transmits a response signal if the transmitted code and the stored data correspond.
Transponder zur Verwendung mit einem Interrogator nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder den Code in dem Abfragesignal bestimmt, und weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder ein Antwortsignal sendet, wenn der gesendete Code und die gespeicherten Daten einander entsprechen.
The telephone link is accepted by the authorization service provider if the supplier is registered with the authorization service provider under the transmitted number and if the transmitted code corresponds to the calculated code contained by said authorization service provider.
Die Telefonverbindung wird durch den Autorisierungsdienstleister angenommen, wenn der Anbieter unter der übertragenen Telefonnummer beim Autorisierungsdienstleister registriert ist, und der übertragene Code mit dem beim Autorisierungsdienstleister errechneten Code übereinstimmt.
Process according to Claim 7, characterized in that the transmitted code is a frequency modulation about the central f i corresponding to each lobe.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der gesendete Code eine Frequenzmodulation um die jeder Keule entsprechende Bandmittenfrequenz f i ist.
The receiver of claim 33, wherein the serial link is a TMDS link, and the transmitted code words are 10-bit TMDS code words.
Empfänger nach Anspruch 33, wobei die Übertragungsstrecke eine TMDS-Strecke ist und die übertragenen Codeworte 10-Bit-TMDS-Codeworte sind.
Thanks to the length of the transmitted code (128 bits vs. the current version of 64 bits), the encoding Advanced Rolling Code guarantees the highest anti-cloning protection.
Die Codierung ADVANCED ROLLING CODE garantiert dank der Länge des übertragenen Codes (128 Bits gegen 64 Bits der derzeitigen Version) die höchste Anti-Klonation Sicherheit.
Retrieved 2016-05-09. The transmitted code use International Telegraph Alphabet No. 2 (ITA-2) which was introduced by CCITT in 1924.
Dieser so veränderte Code wurde 1932 von der CCITT als Internationales Telegrafenalphabet Nr. 2 (kurz CCITT-2 oder ITA2) standardisiert.
The transmitted code signals are received by the paging receiver and decoded. In correspondence between the set in the decoder code with the received code, an acoustic and an optical signal to be dissolved.
Die ausgesendeten Codesignale werden vom Funkrufempfänger empfangen und Bei Übereinstimmung zwischen den im Decoder eingestellten Code mit dem empfangenen Code werden ein akustisches und ein optisches Signal aufgelöst.
Synoniemen voor the transmitted code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 237 ms.
