Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the trust
Vertaling van "the trust" in Duits
der Treuhand
dem Treuhandfonds
dem Fonds
des Fonds
des Treuhandfonds
der Stiftung
You can't win the trust of a country by invading it.
Man gewinnt kein Vertrauen, wenn man in ein Land eindringt.
His dishonest actions began to corrupt the trust of his colleagues.
Seine unehrlichen Handlungen begannen, das Vertrauen seiner Kollegen zu untergraben.
The bank requested a copy of the trust deed for their records.
Die Bank verlangte eine Kopie des Treuhandvertrags für ihre Unterlagen.
They plan to regain the trust of their customers with better service.
Sie planen, das Vertrauen ihrer Kunden durch besseren Service zurückzugewinnen.
Many shareholders fear that insider trading undermines the trust placed in corporate leaders.
Viele Aktionäre befürchten, dass Insiderhandel das Vertrauen in die Führungskräfte untergräbt.
Their insatiable appetite for power eventually destroyed the trust of their closest allies.
Ihr unersättlicher Appetit auf Macht zerstörte schließlich das Vertrauen ihrer engsten Verbündeten.
The lawyer explained the implications of having a vested interest in the trust.
Der Anwalt erklärte die Auswirkungen davon, ein berechtigtes Interesse am Trust zu haben.
They reviewed the trust deed multiple times to avoid any misunderstandings.
Sie überprüften die Treuhandurkunde mehrmals, um Missverständnisse zu vermeiden.
When you disrespect someone, you undermine the trust in your relationship.
Wenn du jemanden missachtest, untergräbst du das Vertrauen in eurer Beziehung.
Increasing transparency can sweeten the trust between the management and employees.
Mehr Transparenz kann das Vertrauen zwischen Management und Mitarbeitern stärken.
To protect their interests, they amended the trust deed after the divorce.
Um ihre Interessen zu schützen, änderten sie den Treuhandvertrag nach der Scheidung.
Deep down in my heart, I genuinely cherish the trust you placed in me.
Tief im Herzen schätze ich das Vertrauen, das du mir geschenkt hast, aufrichtig.
Even one bad egg can spoil the trust among the group.
Sogar ein falsches Ei kann das Vertrauen in der Gruppe zerstören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11926. Exact: 11926. Verstreken tijd: 402 ms.
