Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the two codes
Vertaling van "the two codes" in Duits
die beiden Codes
der beiden Codes
den beiden Codes
In his turn, the guy on the phone will verify his sticker and the two codes must match for the result to be approved.
Seinerseits wird derjenige am anderen Telefon seinen Aufkleber überprüfen und die beiden Codes müssen übereinstimmen, um das Ergebnis zu genehmigen.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 3, wherein said multiplexing means is arranged to multiplex the two codes on the video signal within a vertical blanking period thereof.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 3, wobei das Multiplex-Mittel angeordnet ist, um die beiden Codes auf das Videosignal innerhalb einer Vertikalsprungzeitspanne zu multiplexen.
If the two codes tally, the order is accepted.
Bei Übereinstimmung der beiden Codes wird die Bestellung akzeptiert.
The location of the two codes is irrelevant; they must both have been assigned at least once in the document.
Dabei spielt die Position der beiden Codes keine Rolle, sie müssen beide nur mindestens einmal im Dokument vergeben worden sein.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 2, wherein the two codes include a non-inverted first code and a second code that is inverted in bit partly or the entire of the first code, and the predetermined code being the first code.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 2, wobei die beiden Codes einen nicht invertierten ersten Code und einen zweiten Code aufweisen, der eine teilweise oder vollständige Bitinversion des ersten Codes ist, und der vorbestimmte Code der erste Code ist.
The detachable holder element (1) and the intermediate element (5) firmly anchored in the vehicle can both have a code carrier, whereby the telephone will function only if the two codes coincide.
Der lösbare Halterungsteil (1) und der fest im Fahrzeug verankerte Zwischenteil (5) können je einen Codeträger aufweisen, wobei das Telefon nur funktionsfähig ist, wenn die beiden Codes übereinstimmen.
The method of claim 11, wherein said calculating step includes the steps of: converting said Hamming distance into a calculated likelihood that the two codes originated from the same iris, and hence the same person.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Berechnungsschritt die Schritte aufweist: Umwandeln des Hamming-Abstandes in eine berechnete Wahrscheinlichkeit, daß die beiden Codes aus derselben Iris und damit von derselben Person stammen.
When the product has two characteristics at the same time, the two codes should be juxtaposed in the order of Table 2-2.
Wenn das Produkt zwei Merkmale gleichzeitig aufweist, sollten die beiden Codes in der Reihenfolge von Tabelle 2-2 nebeneinander angezeigt werden.
Note: Use only one of the two codes.
Note: Nur einen der beiden Codes verwenden.
Reconstruction of a cap from one of the two codes of "Izborniki Światosława" from the 11th century (1073)
Rekonstruktion einer Kappe aus einem der beiden Codes von „Izborniki Światosława" aus dem 11. Jahrhundert (1073)
The multiple aim of the invention is to transmit the two codes simultaneously.
Vielfach stellt sich die Aufgabe beide Codierungen gleichzeitig zu übertragen.
You will see the difference between the two codes.
Sie werden den Unterschied zwischen den beiden Kodes sehen.
You might also get this message anytime, if one of the two codes mentioned earlier gets corrupted.
Sie können diese Nachricht auch jederzeit erhalten, wenn einer der beiden zuvor genannten Codes beschädigt wird.
Synoniemen voor the two codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 102 ms.
