We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beiden oberen Etagen
den beiden Obergeschossen
den beiden oberen Ebenen
Die beiden oberen Ebenen
We are currently remodeling the permanent exhibition for you so that the two upper levels of the Libeskind Building cannot be accessed.
Derzeit erneuern wir die Dauerausstellung für Sie. Die beiden oberen Etagen des Libeskind-Baus sind daher nicht zugänglich.
The two upper levels for fixing of the tubes are color coded based on their size.
Die beiden oberen Etagen zur Fixierung der Röhrchen sind je nach Größe farbig codiert.
On the two upper levels of the house, you will find the five bedrooms (including a landing room) and five bathrooms (three of them are private).
Die 5 Zimmer (davon eins im Zwischenstock) und die 5 Badezimmer (darunter 3 zur privaten Nutzung) befinden sich in den beiden Obergeschossen des Ferienhauses.
Open learning environments on the two upper levels offer plenty of daylight, space for moving around and views of the interior as well as the outside.
In den beiden Obergeschossen bieten offene Lernlandschaften viel Tageslicht, Raum für Bewegung und Ein- beziehungsweise Ausblicke.
Villa with three levels, first level: boiler and engine room, garage for several vehicles and lift to the two upper levels.
Villa mit drei Ebenen, erste Ebene: Kessel und Maschinenraum, Garage für mehrere Fahrzeuge und Aufzug zu den beiden oberen Ebenen.
Accommodation is distributed over 3 levels with living space on the two upper levels and garages, games room and store rooms in basement level.
Die Unterkunft ist mit Wohnraum auf den beiden oberen Ebenen und Garagen, Spielzimmer und Lagerräume im Untergeschoss verteilt auf 3 Ebenen.
The entrance level of the pavilions accommodates subject classrooms, administration, canteen and school kitchen, while the two upper levels provide five classrooms and dif- ferentiation rooms each.
Während in der Eingangs ebene der Pavillons Fachklassen, Verwaltung, Mensa und Schulküche angeordnet sind, befinden sich in den beiden Obergeschossen jeweils fünf Klassenräume und ein Diffe renzierungsraum.
All living spaces are located in the two upper levels, protected from the neighbouring road. Arresting views open towards the surrounding mountains.
Sämtliche Wohnbereiche befinden sich in den beiden Obergeschossen, die im Süden verlaufende Quartiersstrasse wird ausgeblendet, phantastische Ausblicke öffnen sich in die umgebende Bergwelt.
On the two upper levels Sysco Library shelving has been installed.
Auf den beiden oberen Ebenen wurden SyscoBibliotheksregale eingebaut.
The two upper levels of the Libeskind Building are therefore not accessible.
Die beiden oberen Etagen des Libeskind-Baus sind daher nicht zugänglich.
The two upper levels host major international exhibitions such as Picasso, Myths, Fables and Models or Art Brut of Japan.
Die beiden oberen Etagen empfangen weltweit bedeutende Ausstellungen wie Picasso - Mythen, Fabeln und Modelle und Art brut aus Japon.
Different institutes and departments are spread over the two upper levels.
Institute und Abteilungen nutzen die zwei oberen Ebenen.
The façade of the two upper levels consists of large, not load- bearing sandwich elements.
Die Fassade der beiden oberen Geschosse setzt sich aus großen, nicht- tragenden Sandwichelementen zusammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.