Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the two-component developer according
Vertaling van "the two-component developer according" in Duits
Zweikomponentenentwickler nach
Zweikomponenten-Entwickler nach
The two-component developer according to claim 50, 51 or 52, wherein said magnetic resin carrier contains a phenol resin as a binder.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 50, 51 oder 52, bei dem der erwähnte magnetische, harzartige Tonerträger ein Phenolharz als Bindemittel enthält.
The two-component developer according to claim 50 or 51, wherein said magnetic resin carrier is a carrier produced by polymerization.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 50 oder 51, bei dem der erwähnte magnetische, harzartige Tonerträger ein Tonerträger ist, der durch Polymerisation hergestellt wird.
The two-component developer according to any of claims 45 to 53, wherein said carrier has a weight-average particle diameter of from 15 µm to 60 µm.
Zweikomponentenentwickler nach einem der Ansprüche 45 bis 53, bei dem der erwähnte Tonerträger einen massegemittelten Teilchendurchmesser von 15 µm bis 60 µm hat.
The two-component developer according to Claim 1, wherein the resin-coated carrier comprises carrier core particles, and a coating material comprising at least a resin and surface-coating the carrier core particles.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 1, bei dem der harzbeschichtete Tonerträger Tonerträger-Kernteilchen und ein Beschichtungsmaterial, das mindestens ein Harz enthält und mit dem die Oberfläche der Tonerträger-Kernteilchen beschichtet ist, umfasst.
The two-component developer according to Claim 1, wherein the toner includes 0.2 - 5.0 wt. parts of the inorganic fine powder per 100 wt. parts of toner particles.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 1, bei dem der Toner 0,2 bis 5,0 Masseteile des anorganischen Feinpulvers je 100 Masseteile der Tonerteilchen enthält.
The two-component developer according to Claim 1, wherein the developer contains the toner at a concentration of 2 - 15 wt. %.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 1, wobei der Tonergehalt des Entwicklers 2 bis 15 Masse% beträgt.
The two-component developer according to Claim 19, wherein the polyester resin has a molecular weight distribution as measured by GPC including Mn of 2x10 3 - 2x10 4, Mw of 10 4 - 9x10 4, and a ratio Mw/Mn of 2 - 8.
Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 19, bei dem das Polyesterharz eine durch GPC gemessene Molmassenverteilung hat, die einen Mn-Wert von 2 x 10 3 bis 2 x 10 4 , einen Mw-Wert von 10 4 bis 9 x 10 4 und ein Verhältnis Mw/Mn von 2 bis 8 zeigt.
The two-component developer according to any one of claims 1-5, wherein the fluidity of said developer is 25 to 55 s/50 g.
Zweikomponenten-Entwickler nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Fluidität des Entwicklers 25 bis 55 s/50g beträgt.
The two-component developer according to Claim 13, wherein the toner comprises toner particles and an external additive of inorganic fine powder having a number-average particle size of 0.001 - 0.2 µm.
Der Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 13, wobei der Toner Tonerteilchen und ein externes Additiv eines anorganischen feinen Pulvers mit einer zahlengemittelten Teilchengröße von 0,001 bis 0,2 µm umfasst.
The two-component developer according to Claim 13, wherein the toner has such a particle size distribution as to contain 5 - 40 % by number of particles of 4 µm or smaller.
Der Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 13, wobei der Toner eine solche Teilchengrößenverteilung aufweist, dass er 5 bis 40 Zahlen-% an Teilchen enthält, die 4 µm oder kleiner sind.
The two-component developer according to Claim 62, wherein an alkyl or phenyl group is at the ortho-position.
Zweikomponenten-Entwickler nach Anspruch 62, bei dem sich eine Alkyl- oder Phenylgruppe in der ortho-Stellung befindet.
The two-component developer according to Claim 13, wherein the toner comprises a binder resin and a colorant.
Der Zweikomponentenentwickler nach Anspruch 13, wobei der Toner ein Binderharz und ein Farbmittel umfasst.
The two-component developer according to Claim 44, including a silica powder.
Zweikomponenten-Entwickler nach Anspruch 43, der ein Siliciumdioxid-Pulver enthält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
