We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das zweijährige Programm
Die zweijährige Ausbildung
des zweijährigen Programms
Permanent positions may be offered after completion of the two-year program.
Eine Festanstellung ist nach Abschluss des zweijährigen Programms möglich.
Here I participated in the two-year program.
Hier habe ich an dem zweijährigen Ausbildungsprogramm teilgenommen.
These rotational assignments are supplemented by six weeks of formal training over the course of the two-year program.
Diese wechselnden Einsätze werden im Lauf des zweijährigen Programms durch sechs Wochen formale Ausbildung ergänzt.
During the two-year program, students acquire a broad spectrum of knowledge and skills both in engineering and in management.
Während des zweijährigen Programms erwerben die Studierenden ein breites Spektrum an Wissen und Fähigkeiten sowohl in der Technik und im Management.
Eighteen students are presently enrolled in the two-year program, with ten new applicants pending.
18 Studenten sind im Moment in der Bibelschule in dem zwei-Jahresprogramm eingeschrieben und 10 neue Bewerbungen liegen schon wieder vor.
The world's most successful panel-level packaging consortium will enter the next round after the successful completion of the two-year program and will again be open to new members and further topics.
Das weltweit erfolgreichste Panel-Level-Packaging-Konsortium geht nach gelungenem Abschluss des zweijährigen Programms in die nächste Runde und ist wieder offen für neue Mitglieder und weiterführende Themen.
Over the two-year program, students acquire the skills required to apply social and cultural science methods to research on the production of science and technology in a changing society specific to a selected field of study (for example, energy technology, neuroscience or applied mathematics).
In einem zweijährigen Programm werden die Studierenden befähigt, Wissens- und Technikproduktion im gesellschaftlichen Wandel für ein ausgewähltes Fachgebiet (etwa die Energietechnik, die Neurowissenschaften oder die angewandte Mathematik) geistes- und kulturwissenschaftlich zu erforschen.
During the two-year program, you will benefit from the mentors' experience and practical knowledge, will be given the opportunity to prepare for management tasks in academia and beyond, and will be able to establish and expand your cross-university network in subject-specific mentoring groups.
Während der zweijährigen Laufzeit profitieren Sie vom Erfahrungs- und Handlungswissen der Mentor*innen, erhalten in Workshops die Gelegenheit, sich auf Führungsaufgaben in universitärer und außeruniversitärer Forschung vorzubereiten, und können in fächerspezifischen Mentoring-Gruppen Ihr hochschulübergreifendes Netzwerk auf- bzw. ausbauen.
As a result, every MDP participant ends the two-year program and enters their first professional year with an unusually large network which is particularly advantageous for one's career in the current global business world.
Als Ergebnis erreicht jeder MDP-Teilnehmer nach Beendigung des zweijährigen Programms schon in den ersten Berufsjahren ein außergewöhnlich großes Netzwerk, dass vor allem in der heutigen, globalen Unternehmenswelt für die Karriere sehr förderlich ist.
The students benefit from high-quality IT education with intensive programming training and project tasks under the two-year program.
Während der zweijährigen Qualifizierung erhalten die Studierenden eine hochwertige IT-Ausbildung mit intensiven Programmierschulungen und Projektanteilen.
During the two-year program, participants rotate between three different areas of work - two in the USA and one in another country.
Teilnehmer durchlaufen innerhalb der ersten zwei Jahre bei Evonik drei verschiedene Stationen - zwei davon in den USA, eine in einem anderen Land.
During the two-year program, participants experience three distinct roles within the HR function, including one rotation in the Center of Excellence, an HR field position, and a business-aligned position.
Während des Zweijahresprogramms durchlaufen die Teilnehmer drei verschiedene Positionen im Bereich Personal. Dazu gehören eine Position im Center of Excellence, eine im Bereich Personalwesen und eine geschäftsorientierte Position.
As for the two-year program in the School of Continuing Education, there is one class each for the junior and senior level.
Wie für die Zwei-Jahres-Programm in der Schule für Weiterbildung, gibt es eine Klasse jeweils für die Junior-und Senior-Ebene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.