We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Textebene
der Textebene
I don't have to bother selecting the type layer that contains these words.
Hierzu muss ich nicht die Textebene auswählen, die dieses Wort enthält.
When you convert type to shapes, the type layer is replaced by a layer with a vector mask.
Wenn Sie Text in Formen konvertieren, wird die Textebene durch eine Ebene mit einer Vektormaske ersetzt.
To transform part of the type layer, you must first rasterize the type layer.
Um einen Teil der Textebene transformieren zu können, muss die Textebene zuerst gerastert werden.
You can adjust the bounding box while you enter type or after you create the type layer.
Der Begrenzungsrahmen lässt sich während der Texteingabe oder nach dem Erstellen der Textebene anpassen.
When the tool is in edit mode, you can enter and edit characters as well as perform some other commands from the various menus; however, certain operations require that you first commit changes to the type layer.
Wenn sich das Werkzeug im Bearbeitungsmodus befindet, können Sie Zeichen eingeben und bearbeiten sowie eine Reihe anderer Befehle aus den einzelnen Menüs ausführen. Bei bestimmten Vorgängen ist es jedoch erforderlich, dass Sie vorher die Änderungen an der Textebene bestätigen.
You can't apply an overlay layer style selectively; it affects all characters in the type layer.
Ein Überlagerungsebenenstil kann nicht selektiv angewendet werden, da er sich auf alle Zeichen in der Textebene auswirkt.
Apply an overlay layer style to the type layer to apply a color, gradient, or pattern on top of the existing color.
Wenn Sie der vorhandenen Farbe eine Farbe, einen Verlauf oder ein Muster hinzufügen möchten, wenden Sie einen Überlagerungsebenenstil auf die Textebene an.
The type of Style button you see depends on the type layer that you are editing: region, line, or symbol for example.
Welcher Typ der Schaltfläche „Stil" angezeigt wird, hängt von dem zu bearbeitenden Layertyp ab, z. B. Bereich, Linie oder Symbol.
Select the type layer in the Layers panel, or click in the text flow to automatically select a type layer.
Wählen Sie im Ebenenbedienfeld die Textebene aus oder klicken Sie zum automatischen Auswählen einer Textebene in den Textfluss.
Select the Move tool and double-click the type layer on the canvas.
Wählen Sie das Werkzeug „Verschieben" aus und doppelklicken Sie auf die Textebene auf der Leinwand.
In the Layers panel, drag the image layer so that it is immediately above the type layer.
Ziehen Sie die Bildebene im Ebenenbedienfeld direkt über die Textebene.
To select all the characters in a layer without positioning the insertion point in the text flow, select the type layer in the Layers panel, and then double-click the layer's type icon. Poznámka
Um alle Zeichen in einer Ebene auszuwählen, ohne die Einfügemarke in den Textfluss zu setzen, wählen Sie die Textebene im Ebenenbedienfeld aus und doppelklicken Sie dann auf das Textsymbol für die Ebene.
To move the text instead of the image, select the type layer in the Layers panel and then use the Move tool to move the text.
Soll statt des Bildes der Text verschoben werden, wählen Sie die Textebene im Ebenenbedienfeld aus und verschieben Sie dann den Text mit dem Verschieben-Werkzeug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.