Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the type of problems
Vertaling van "the type of problems" in Duits
die Art von Problemen
Thanks to this, we will quickly regain a smile on our face, which undoubtedly is the type of problems that we are effectively receiving.
Dank dessen werden wir bald wieder ein Lächeln auf unserem Gesicht bekommen, was zweifellos die Art von Problemen ist, die wir effektiv erhalten.
Finally, as part of an economic study on consumer digital content, consumers and businesses were asked about the type of problems they have encountered when purchasing digital content.
Verbraucher und Unternehmen wurden im Zuge einer wirtschaftlichen Studie über digitale Inhalte über die Art von Problemen befragt, die beim Kauf digitaler Inhalte aufgetreten sind.
Let us indicate the type of problems they were studying.
Lassen Sie uns zeigen, welche Art von Problemen sie studieren.
Where I grew up, we weren't exposed to the type of problems
Dort, wo ich aufgewachsen bin, gab es die Probleme nicht,
If so, can you describe the type of problems encountered?
Falls ja, bitte beschreiben Sie die Art der aufgetretenen Probleme!
The soul is broken and its breakage determines the type of problems that become revealed in order for us to correct them.
Die Seele ist zerbrochen und ihr Bruch bestimmt die Art des Problems, das enthüllt wird, damit wir es korrigieren.
Well, every patient is different, however, there are pointers which enable one to assess the type of problems an implant will cause.
Nun jeder Patient ist verschieden, aber dennoch gibt es Anhaltspunkte nach denen man einschätzen kann mit welchen Beschwerden bei einem Implantat zu rechnen ist.
This means that they cannot come to terms with the type of problems encountered in a highly mobile environment such as the present one.
Deshalb können sie die Probleme eines Umfelds mit großer Mobilität, wie beim derzeitigen Produktionsumfeld der Fall, nicht integrieren.
A table describing the different problem solving systems and the type of problems they solve would be useful, e.g. in a form of a brochure.
eine Übersicht über die verschiedenen Systeme zur Problemlösung bzw. über die Art der behandelten Probleme, z. B. in Form einer Broschüre, wäre nützlich.
To complement it further with spiritual healing remedies as in the case of unexplained problems in life or the type of problems that do not go away despite best efforts.
Ergänzung mit weiteren spirituellen Heilmitteln für den Fall unerklärlicher Probleme oder solchen, die trotz bester Bemühungen nicht überwunden werden können.
This will be explored in the further course of the evaluation studies together with other innovative methods to test the hypotheses derived on cause-effect correlations and the type of problems identified (content-related, organisational, structural or conceptual). These further research methods include
Diesen wird im weiteren Verlauf der Evaluationsstudien mit anderen methodischen Zugängen vertieft nachgegangen, um die abgeleiteten Hypothesen über Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge und über die Art der identifizierten Probleme (inhaltlich, organisatorisch, strukturell, konzeptionell) überprüfen zu können.
All three workshops are held by means of an established chronogram, giving them the same level of importance as are given to the areas of mathematics, communications, English, etc; the type of problems that our children confront are of vital importance.
Alle drei Workshops werden mittels eines feststehenden Chronogrammes gehalten und es wird ihnen die gleiche Ebene von Wichtigkeit gegeben wie den Gebieten Mathematik, Kommunikationen, Englisch, und so weiter. Die Art der Probleme, denen unsere Kinder gegenübertreten, ist von höchster Wichtigkeit.
To this end, we carry out regular classifications of the agency and Jobcenter districts in order to be able to compare the impacts of labour market policy instruments against the backdrop of high levels of heterogeneity in the type of problems.
Aus diesem Grund werden die Agentur- und die Jobcenterbezirke regelmäßig zu unterschiedlichen Typen klassifiziert, um die Wirksamkeit der arbeitsmarktpolitischen Instrumente vor dem Hintergrund der großen Heterogenität der Problemlagen angemessen vergleichen zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 97 ms.
