Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the typical example
Vertaling van "the typical example" in Duits
das typische Beispiel
ein typisches Beispiel
Als typisches Beispiel
typischen Beispiel
Our range of automatic antennas is the typical example.
Unser Angebot an automatischen Antennen ist das typische Beispiel.
We have here the typical example of the confusion which Rilke between this basic mechanism maintains which conditions our human life: does the thought precede the action?
Wir haben hier das typische Beispiel der Verwirrung, die Rilke zwischen diesem Basismechanismus unterhält, der unser menschliches Leben konditioniert: geht der Gedanke der Aktion voraus?
It was the typical example that we scientists shudder at.
Es ist ein typisches Beispiel für etwas, das uns Wissenschaftler schaudern lässt.
Al-Qaeda, spawned by the monster itself, is the typical example of an enemy located by the hegemonic power where it needs it to justify its actions, the same way that throughout history it has produced enemies and attacks to favor its domination plans.
Al Qaeda, die aus den eigenen Eingeweiden des Imperiums hervorgegangen ist, ist ein typisches Beispiel eines Feindes, der von der vorherrschenden Macht beliebig platziert wird, wo sie ihn gerade braucht, um ihre Aktionen zu rechtfertigen.
Let me quote the typical example of the decoupling of subsidies from production, which the rapporteur welcomes, together with the conversion of intervention schemes to simple insurance networks and the exit of farmers from the market to become businessmen, to quote Mr Fischler.
Als typisches Beispiel möchte ich hier die vom Berichterstatter begrüßte Entkopplung der Beihilfen von der Produktion anführen, ebenso die Umwandlung der Interventionsregelungen in einfache Sicherheitsnetze und den Ausstieg der Landwirte vom Markt, um Unternehmer zu werden, wie Herr Fischler sagt.
The typical example mentioned by a number of speakers was the Hague Conference to be held in autumn on greenhouse gas emissions.
Als typisches Beispiel ist von mehreren Rednern die im Herbst stattfindende Konferenz von Den Haag über die Emissionen von Treibhausgasen angeführt worden.
First published in 1948, the ranger Tex is the typical example of hero with no fear.
Der Ranger Tex dieses 1948 erstmals erschienenen Comics ist ein typisches Beispiel des furchtlosen Helden.
The nearby village of Minto is the typical example of a medieval town with a castle and narrow streets and features.
Im nahe gelegenen Dorf Minto ist das typische Beispiel einer mittelalterlichen Stadt mit einer Burg und engen Gassen und Features.
"Kolzer is among the first companies for its prominent role in the innovation continuity and for its progress in research and development in the Italian market; it is the typical example of the challenges to face in the 21St Century..."
"Kolzer ist dank seiner prominenten Rolle in der Kontinuität der Innovation und dank seines Fortschritts in der Forschung und Entwicklung unter den wichtigsten Unternehmen auf dem italienischen Markt; es ist das typische Beispiel für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts..."
The internet browser (eg., Firefox, Netscape...) is the typical example of embedded application which demonstrates all these problems.
Internet Browser (z.B.: Firefox, Netscape...) sind ein typisches Beispiel für die dargestellten Nachteile lokaler Software.
So Hiraṇyakaśipu is the typical example of this materialistic person.
Hiraṇyakaśipu ist also ein typisches Beispiel einer materialistischen Person.
The typical example is when a person schedules things to do.
Ein typisches Beispiel wäre eine Person, die Dinge im Terminplan festlegt.
The typical example would be a highway.
Das typische Beispiel wäre eine Autobahn.
Synoniemen voor the typical example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 87 ms.
