Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the update message
Vertaling van "the update message" in Duits
der Aktualisierungsnachricht
die Aktualisierungsmeldung
der Aktualisierungsmitteilung
Method according to claim 1, characterized by sending in the update message (B1, B2, B3) only the changed parameters to the repeaters (R1, R2, R3).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Aktualisierungsnachricht (B1, B2, B3) nur die geänderten Parameter an die Zwischenverstärker (R1, R2, R3) gesendet werden.
Bug fixes (stability-related and others) Apply the update in one of the following ways: Click Install Now or Install On Exit in the update message displayed in Photoshop Elements.
Fehlerbehebungen (hinsichtlich Stabilität und andere) Führen Sie das Update anhand einer der folgenden Methoden durch: Klicken Sie auf „Jetzt installieren" oder „Beim Beenden installieren" in der Aktualisierungsnachricht, die in Photoshop Elements angezeigt wird.
The network of claim 1, wherein the update message is sent in connection with an attach procedure.
Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktualisierungsmeldung im Zusammenhang mit einer Anfügeprozedur gesendet wird.
The mobile communication device of claim 6 wherein the update message comprises one of a location area update message and a routing area update message.
Mobiles Kommunikationsgerät nach Anspruch 6, wobei die Aktualisierungsmeldung entweder eine Positionsbereich-Aktualisierungsmeldung oder eine Routingbereich-Aktualisierungsmeldung aufweist.
Click Install Now or Install On Exit in the update message displayed in Photoshop Elements.
Klicken Sie auf „Jetzt installieren" oder „Beim Beenden installieren" in der Aktualisierungsnachricht, die in Photoshop Elements angezeigt wird.
The method of claim 1, further comprising the act of: identifying when communication conditions are adequate before transmitting the update message (718); or delaying for a predetermined period of time before transmitting the update message (718).
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner folgende Handlung aufweist: Identifizieren, wenn Kommunikationsbedingungen adäquat sind, bevor die Aktualisierungsmeldung (718) übertragen wird; oder Verzögern über einen vorbestimmten Zeitraum hinweg, bevor die Aktualisierungsmeldung (718) übertragen wird.
And I'm stuck in the loop with the update message.
Und ich stecke in einer Schleife mit der Update-Meldung.
The method of claim 40, wherein fetching further comprises incrementing the fetch request sequence number in response to the update message (1314).
Das Verfahren von Anspruch 40, worin das Holen weiter das Inkrementieren der Holen-Anforderung-Folgenummer umfasst als Antwort auf die Aktualisierungsnachricht (1314).
The mobile communication device of claim 3, wherein the one or more processors are configured for delaying the transmission of the update message until communication conditions are adequate.
Mobiles Kommunikationsgerät nach Anspruch 3, wobei der eine oder die mehreren Prozessoren ausgebildet sind, das Übermitteln der Aktualisierungsmitteilung zu verzögern, bis die Kommunikationsbedingungen ausreichend sind.
The method for communicating updated information set forth in claim 3 wherein each processor compares the update sequence number for the update message received with the update sequence number previously recorded in the processor corresponding to the last update message.
Verfahren zum Übertragen aktualisierter Informationen nach Anspruch 3, wobei jeder Prozessor die Aktualisierungs-Folgenummer für die empfangene Aktualisierungsnachricht mit der vorher in dem Prozessor entsprechend der letzten Aktualisierungsnachricht verzeichneten Aktualisierungs-Folgenummer vergleicht.
The method of claim 1, further comprising: normally refraining from transmitting the update message in response to identifying that any successful message decode period in the message decode history list overlaps with the any page transmission period in the predetermined network paging pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiters aufweist: üblicherweise Absehen von der Übermittlung der Aktualisierungsmitteilung in Reaktion auf das Erkennen, dass irgendeine erfolgreiche Mitteilungs-Dekodierperiode in der Mitteilungs-Dekodierverlaufsliste mit irgendeiner Funkrufübermittlungsperiode in dem vorbestimmten Netzwerk-Funkrufmuster überlappt.
Choose Help>Updates (when the update message is not displayed).
Wählen Sie „Hilfe">„Updates" (wenn die Aktualisierungsnachricht nicht angezeigt wird).
The update message appears immediately after connecting to the vacuum robot and is usually completed after about 5 minutes.
Die Update-Meldung erscheint direkt nach dem Verbinden mit dem Sauger und ist in der Regel nach etwa 5 Minuten abgeschlossen.
Synoniemen voor the update message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.
