We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Updatebuchse
Important, the connection of the update socket on the vehicle
Wichtig, der Anschluss der Updatebuchse am Fahrzeug
The leads from the update socket and the tag should then be soldered in front of the resistor inside the board.
Die Leitungen von der Updatebuchse und vom Anhänger sollten dann vor dem Widerstand innen an der Platine angelötet werden.
Bridge PIN 1 and 8 at the update socket and switch on the model.
An der Updatebuchse PIN 1 und 8 überbrücken und das Modell einschalten.
Pin 7 SerOut of the update socket does not output any signals.
Leitung 7 SerOut der Updatebuchse gibt keine Signale heraus.
The DC-Car-XT module is equipped with the update socket on the left.
Das DC-Car-XT-Modul ist links mit der Updatebuchse ausgerüstet.
With the CV-Programmer-USB, the data can also be read via the update socket.
Mit einem CV-Programmer-USB, sind die Daten über die Updatebuchse zu lesen.
Use the CV-Programmer on the update socket.
An der Updatebuchse den CV-Programmer benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.