We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Update-Task
Aufgabe zum Update
die Update-Aufgabe
der Aktualisierungstask
eine Update-Aufgabe
die Updateaufgabe
der Aktualisierungs-Task
der Update-Aufgabe
This allows the update task to make use of the logged on users' permissions to access the repository.
Dies ermöglicht, dass der Update-Task die Berechtigungen des angemeldeten Benutzers zum Zugreifen auf das Repository verwendet.
If you select both options, the update task runs first, then the on-demand scan task runs.
Wenn Sie beide Optionen auswählen, wird zunächst der Update-Task und anschließend der Anforderungsscan-Task ausgeführt.
Do not use folders located on shared cluster disks as an update source in the update task.
Verwenden Sie keine Ordner auf freigegebenen Cluster-Datenträger als Updatequelle in einer Aufgabe zum Update von Datenbanken.
If the update task is started with the permissions of a specific user account, product patches will not be downloaded from sources that require authorization.
Wenn die Aufgabe zum Update mit den Rechten eines bestimmten Benutzerkonten ausgeführt wird und die Update-Quelle eine Anmeldung erfordert, können Patches für das Programm nicht heruntergeladen werden.
The application shows the following information about the update task
Der Befehl gibt die folgenden Informationen über die Update-Aufgabe aus
Run the Update task with the Update application modules option enabled.
Prüfen Sie, dass die Option Programm-Module aktualisieren aktiviert ist, und starten Sie die Update-Aufgabe.
In this case, the update task can be modified to use two update profiles within one task.
Hier kann der Update-Task so eingerichtet werden, dass er zwei Update-Profile nacheinander verwendet.
If the option "Install only approved updates" is selected in the update task properties, the patch will be installed upon your confirmation.
Wenn die Option Nur genehmigte Updates installieren in den Einstellungen für die Aufgabe zum Update festgelegt ist, dann erfolgt das Upgrade nur nach der Bestätigung.
You can wait until the updates of databases and application modules are received or you can run the update task manually in the Light Agent interface.
Sie können abwarten, bis Updates für Datenbanken und Porgramm-Module heruntergeladen werden, oder die Aufgabe zum Update manuell in der lokalen Benutzeroberfläche von Light Agent starten.
Without the Internet connection, the update task cannot be finished.
Wenn der Internetzugriff fehlt, kann die Aufgabe zum Update nicht abgeschlossen werden.
If you selected Update Now and Run On-Demand Scan, the update task runs first, then the on-demand scan task runs.
Wenn Sie Jetzt aktualisieren und Scannen auf Anforderung ausführen ausgewählt haben, wird zunächst der Update-Task und anschließend der Anforderungsscan-Task ausgeführt.
This key contains the default configuration of the Update Task.
Dieser Schlüssel enthält die Standardkonfiguration der Update-Task.
The update task cannot be paused or restricted.
Die Update-Aufgabe kann nicht eingeschränkt oder angehalten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.