Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the use of programs
Vertaling van "the use of programs" in Duits
die Verwendung von Programmen
die Nutzung von Programmen
There are also drivers who are engaged inexclusively by independent transport without the use of programs and dispatching services.
Es gibt auch Fahrer, die sich engagierenausschließlich durch unabhängigen Transport ohne die Verwendung von Programmen und Dispatching-Diensten.
Furthermore, liability will be left at the owner's risk for possible damages to hard- or software, as well as loss of data caused by the use of programs or programming examples on the web sites referred to via links from these pages.
Desweiteren kann keine Haftung für eventuelle Schäden an Hard- oder Software sowie für Datenverlust durch die Verwendung von Programmen oder Programmierbeispielen auf den von diesen Seiten per Verweis angegebenen Web-Sites übernommen werden.
This refers in particular to the functionality, availability and freedom from viruses of the provided services as well as damage caused by the use of programs, program components and skipt/ applets.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Funktionalität, Verfügbarkeit und Virenfreiheit der bereit gestellten Dienste sowie auf Schäden, die durch die Nutzung von Programmen, Programmteilen und Skipts/Applets entstehen.
The use of programs such as debootstrap and cdebootstrap helps with this process (see Section 9.10.4, "Chroot system").
Die Nutzung von Programmen wie debootstrap und cdebootstrap hilft Ihnen bei diesem Schritt (Details dazu in Abschnitt 9.10.4, „Chroot-System").
However, the simplest and most acceptable foremost users of the method in the question of how to remove the program from the computer ("Windows 10"), you can call the use of programs like iObit Uninstaller.
Allerdings ist das am einfachsten und am meisten akzeptabel fürdie meisten Benutzer der Methode in der Frage, wie Sie das Programm vom Computer ("Windows 10") entfernen, können Sie die Verwendung von Programmen wie iObit Uninstaller aufrufen.
You acknowledge that the Company will take measures to detect and prevent the use of programs and AI Software using various methods, including, but are not limited to, reading the list of currently running programs on a Participant's terminal).
Sie erkennen an, dass das Unternehmen Maßnahmen ergreifen wird, um die Verwendung von Programmen und KI-Software mit verschiedenen Methoden zu erkennen und zu verhindern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Lesen der Liste der derzeit laufenden Programme auf dem Terminal eines Teilnehmers).
The use of programs that cause an overload on the server is expressly prohibited.
Die Verwendung von Programmen, die eine übermäßige Überlastung des Servers erzeugen, ist ausdrücklich untersagt.
In other words: The use of programs which cause excessive server load are strictly forbidden.
Dies bedeutet insbesondere: Die Verwendung von Programmen, die eine übermäßige Belastung des Servers erzeugen, ist unzulässig.
The use of programs that place SL's servers under an excessive load is prohibited.
Die Verwendung von Programmen, die eine übermäßige Belastung der Server von SL erzeugen, ist untersagt.
The use of programs like Paint (pro) or Picasa ensures that files are converted to 72DPI, so you will have a haze around your logo or text.
Durch die Verwendung von Programmen wie Picasa oder Paint (Pro) werden Dateien meistens zu einer Qualität von 72 dpi konvertiert wodurch sich eine Art Nebel um Ihre Grafik bilden kann.
This concerns in particular the use of programs and mechanisms which damage the offer by spam or excessive load.
Das betrifft insbesondere dem Einsatz von Programmen und Mechanismen die den Angebot durch Spam oder übermäßiger Belastung schaden.
If all participants find the use of programs helpful and do not see any burden in it, progress can be made in the project.
Wenn alle Beteiligten das Nutzen von Programmen als hilfreich empfinden und darin keine Bürde sehen, können im Projekt Fortschritte erzielt werden.
This could deal for example with naming conventions, rules for the use of programs, procedures and data set names, or the validation of parameters and their combinations.
Dabei kann es sich zum Beispiel um Namenskonventionen, um Regeln zur Verwendung von Programmen, Prozeduren und Dateinamen, oder um die Prüfung von Parametern und deren Kombinationen handeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 144 ms.
