We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den verwendeten Programmen
Be careful with the used programs and pay attention to reviews from other users.
Seien Sie vorsichtig mit den verwendeten Programmen und achten Sie auf die Bewertungen von anderen Nutzern.
However, it can not be predicted well, how much memory can be released, which depends on the used programs.
Es kann allerdings auch nicht vorhergesagt werden, wie viel Speicher sich freigeben lässt, das hängt von den verwendeten Programmen ab.
The economic value always depends on the used programs, the structure of the master data and the decisions to be taken on the data coupling.
Der wirtschaftliche Mehrwert ist in jedem Fall von den eingesetzten Programmen, dem Aufbau der Stammdaten und den zu treffenden Entscheidungen über die Kopplung abhängig.
dusted the map building process. Now the used programs (mkgmap and splitter) are the newest versions available, so we can benefit from the improvements made there over the winter.
Ich habe eben den Kartenherstellungsprozess etwas abgestaubt und die Programme (mkgmap und splitter) in den neusten Versionen installiert/kompiliert damit alle Verbesserungen über den Winter genutzt werden können.
It will be discussed about the usefulness and efficiency of the used programs, as well as the most common form of presentation for the 3D-models which have been produced out of the programs.
Es wird über die Sinnhaftigkeit und Effizienz der verwendeten Programme diskutiert, sowie darüber, welches die gängigsten Präsentationsformen für die aus den Programmen gewonnenen 3D-Modelle sind.
Because of the SyncAlign function, that allows sample aligned start of playback, all wave devices are stopped as long as one of the used programs is still in stop or pause mode. Playback will not start before all programs are switched to playback!
Aufgrund des SyncAlign Mechanismus, der im DIGI96/8 Treiber für einen samplegenauen Start mehrerer Spuren sorgt, sind beim ersten Start alle Wave Devices solange blockiert, wie irgend eines der beteiligten Programme noch auf Stop oder Pause steht.
The layout of the used programs may differ. Email accounts
Das Layout der zu benutzenden Programme kann gegebenenfalls etwas variieren.
At this point it's worthwhile to think about Kubernetes as a Service, ensuring a safe and fast access to the used programs and a smooth handling.
An dieser Stelle lohnt es sich, über Kubernetes as a Service nachzudenken, damit ein sicherer und schneller Zugriff auf die eingesetzten Programme erfolgen kann und ein reibungsloser Ablauf gewährleistet bleibt.
The used programs are developed thereby by radio amateurs for radio amateurs and are usable to a large extent free of charge.
Die genutzten Programme werden dabei von Funkamateuren für Funkamateure entwickelt und sind zum großen Teil kostenlos nutzbar.
The used programs are listed on the Analyzer.
Die verwendeten Programme werden in der Auswertung aufgelistet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.