Vertaling van "the user interface language" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprache der Benutzeroberfläche
Sprache für die Benutzeroberfläche
Sprache der Benutzerschnittstelle
After manual selection of the user interface language it will be used as the default language in the future.
Nach der manuellen Auswahl der Dialogsprache wird diese künftig als Voreinstellung für den jeweiligen Anwender verwendet.
The ease with which you can change the user interface language and generate reports and graphics in other languages makes it possible to
Das einfache Umstellen der Sprache durch den Anwender und das Erstellen von Protokollen und Grafiken in anderen Sprachen ermöglicht
You may select the user interface language as needed.
Sie können die Sprache der Benutzeroberfläche nach Bedarf auswählen.
You can change the user interface language according to your preference.
Sie können die Sprache nach Ihren eigenen Vorlieben auswählen.
Languages supported by the app may be different from the user interface language.
Die Sprache der Anwendungsinhalte kann von der Sprache der Benutzerschnittstelle abweichen.
Please select the user interface language to be shown in!
Bitte wählen Sie aus, in welcher Sprache die Benutzeroberfläche erscheinen soll!
It simply enables the client to write and proof in different languages while maintaining the user interface language of the original product.
Sie ermöglichen einfach nur, dass der Client in verschiedenen Sprachen schreibt und korrigiert, ohne jedoch die Benutzeroberfläche des Originalprodukts zu ändern.
A program or add-in can use this to determine whether the user interface language has changed.
Ein Programm oder Add-In kann mithilfe dieser Einstellung ermitteln, ob sich die Sprache für die Benutzeroberfläche geändert hat.
I changed the user interface language, and now I can't access menus or commands with the keyboard.
Nach dem Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche ist der Zugriff auf Menüs und Befehle per Tastatur nicht möglich.
Specifies the user interface language(s) to be installed.
Gibt die zu installierende(n) Benutzeroberflächensprache(n) an.
This magic word allows to automatically substitute the interface message, whether standard, customized or new, in the user interface language.
Dieses Zauberwort ermöglicht es, die Aussage, ob Standard, individualisiert oder neu, automatisch in die jeweilige Sprache der Benutzeroberfläche zu ersetzen.
From here you can select the language of the spare parts list, documents, and the user interface language.
Benutzerhinweise Hier können Sie die Sprache der Ersatzteillisten, der Dokumente und die Oberflächensprache auswählen.
It may be that for a specific language only one of the two files is available, then usually the user interface language file.
Dabei kann es sein, dass für eine bestimmte Sprache nur eine der beiden Dateien verfügbar ist, im Regelfall die Sprachdatei für die Bedienoberfläche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.