Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the value adding chain
Vertaling van "the value adding chain" in Duits
der Wertschöpfungskette
Good reasons to decide early in the value adding chain what the wood can be used for.
Gute Gründe, in der Wertschöpfungskette noch früher zu erkennen, für welchen Zweck das Holz verwendet werden kann.
However, food often ends up as organic waste at later stations in the value adding chain, such as at processors, in retail or at the consumers.
Aber auch an den weiteren Stationen der Wertschöpfung, wie bei Verarbeitern, im Handel und beim Konsumenten werden Lebensmittel oft zu Biomüll.
But there are also taxes in the price, that can't be seen, and that arise during the value adding chain.
Es sind aber auch Steuern im Preis, die man nicht sieht, und die schon auf dem Wege der Wertschöpfung erhoben wurden.
Cell manufacturing has a key function in the value adding chain of e-mobility - the battery makes up about 80 percent of the costs of the drive train.
Die Zellfertigung nimmt eine Schlüsselfunktion in der Wertschöpfungskette der E-Mobilität ein - so macht die Batterie etwa 80 Prozent der Kosten des Antriebsstrangs aus.
We reflect the varied customer-supplier relations all along the value adding chain, permitting both industry-specific and intra-industry cooperation.
Wir spiegeln die vielfältigen Kunden-Lieferanten-Beziehungen entlang der Wertschöpfungskette wider und ermöglichen eine branchenspezifische wie übergreifende Zusammenarbeit.
The investigations especially concentrate on the aspect of quality conservation of ecological products in the post harvest period during the value adding chain.
Die Untersuchungen konzentrieren sich auf den besonderen Aspekt der Qualitätserhaltung ökologischer Produkte in der Nacherntephase entlang der gesamten Wertschöpfungskette.
Here, scientists and engineers of the EMB develop food and food additives working along the value adding chain, beginning with exploration of alternative and sustainable raw material sources, extracting substances, up to developing prototypes and final products.
Hier entwickeln die Wissenschaftler und Ingenieure der EMB Lebensmittel und Lebensmittelzusatzstoffe entlang der Wertschöpfungskette: von der Erschließung neuer Rohstoffquellen (alternativ und nachhaltig) über die Stoffisolierung bis hin zur Prototypen- und Produktentwicklung.
This assures that the value adding chain and warranties remain with Broki, which is to your advantage.
Zu Ihrem Vorteil bleiben somit die Wertschöpfungskette und Gewährleistungen bei Broki.
Working together with oneIDentity+ GmbH, Ceratizit used the serialized marking as the basis for devising and implementing various services which were then made available to the stakeholders in the value adding chain.
Gemeinsam mit der oneIDentity+ GmbH konnten in der Folge verschiedene Services auf Basis der serialisierten Kennzeichnung konzipiert, implementiert und den Beteiligten der Wertschöpfungskette zur Verfügung gestellt werden.
The campaign has the goal to present the manufacturer-independent Industrie 4.0 demonstration and research platform SmartFactoryKL and explain the input of the partner consortium for the Hannover Messe trade fair 2018 along the value adding chain.
Die Kampagne hat das Ziel, die herstellerunabhängige Hannover Messe 2018 entlang der kompletten Wertschöpfungskette im Detail zu verstehen und erlebbar zu machen.
The value adding chain is short: Developed in Germany.
Die Wertschöpfungskette ist kurz: Hier in Deutschland entwickelt.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
