Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the variable interest rate
Vertaling van "the variable interest rate" in Duits
der variable Zinssatz
den variablen Zinssatz
In 2012, the fixed interest rate was 4,884 % and the variable interest rate was calculated on the Euribor rate at 3 to 6 months to which a margin of 275 to 400 basis points was applied depending on the duration of the loan.
2012 lag der feste Zinssatz bei 4,884 %, und der variable Zinssatz errechnete sich aus dem Euribor für 3 bis 6 Monate zuzüglich eines laufzeitabhängigen Aufschlags von 275 bis 400 Basispunkten.
The variable interest rate is currently 4.34%.
Der variable Zinssatz beträgt derzeit 4,34%.
You enjoy maximum flexibility thanks to the variable interest rate
Sie genießen maximale Flexibilität durch den variablen Zinssatz.
In the swap, the buyer buys the fixed swap rate defined when the swaption is concluded and in return receives the variable interest rate.
Der Käufer zahlt im Swap den bei Abschluss der Swaption festgelegten Swap-Festsatz und erhält im Gegenzug den variablen Zinssatz.
The variable interest rate is linked to the five-year running yield on German bearer bonds and amounts to at least 2.5 percent and at most 5 percent.
Der variable Zinssatz ist abhängig von der fünfjährigen Umlaufrendite inländischer Inhaberschuldverschreibungen und beträgt mindestens 2,5 Prozent und höchstens fünf Prozent.
The variable interest rate is based on the Euribor.
Der variable Zinssatz richtet sich nach dem Euribor.
The variable interest rate follows a guide index, such as the LIBOR, but includes a markup on index rates.
Der variable Zinssatz orientiere sich an einem Referenzzinssatz wie dem Libor (mit einem Aufpreis).
The calculation of the variable interest rate takes place each year.
Die Berechnung der variablen Verzinsung erfolgt jährlich.
flexibility of early repayment for the variable interest rate,
Flexibilität der vorzeitigen Rückzahlung beim variablen Zinssatz,
Part of the variable interest rate debt has been hedged with derivative financial instruments.
Ein Teilbetrag der variabel verzinslichen Schuldposten wurde durch den Einsatz von derivativen Finanzinstrumenten gesichert.
The variable payments to be made under the derivative correspond to the variable interest rate on the bond and to its par value.
Die variablen Zahlungen aus dem Derivat entsprechen dem variablen Zins der Anleihe und auch dem Nominalbetrag.
Despite the increase in the variable interest rate, he is still hedged by a maximum interest rate.
Trotz des variablen Zinssatzes ist er durch einen Höchstzinssatz abgesichert.
When comparing interest rates, do not only check the initial fixed interest rate, but also inform yourself in detail about the variable interest rate that is offered.
Achten Sie beim Zinsvergleich nicht nur auf den anfänglichen Fixzinssatz, sondern informieren Sie sich genau über den angebotenen variablen Zinssatz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.
