We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
drehzahlvariable
drehzahlgeregelten
der Rotor-Schnellmühle
der drehzahlveränderliche
die Rotor-Schnellmühle
The variable-speed sewing drive has a three-phase motor, a control clutch connected to the output side of the motor, a control box with a plug-in electronics board, and a position transmitter.
Drehzahlgeregelter Nähantrieb mit einem Drehstrommotor, einer mit der Abtriebsseite des Motors verbundenen Regelkupplung, einem Steuerkasten mit ansteckbarer Elektronikplatte, und einem Positionsgeber.
We've also now coded the mathematical engineering model for regulating the motor for use in the variable-speed drive.
Außerdem haben wir das mathematisch-technische Modell zur Motorregelung für den Einsatz im Frequenzumrichter jetzt codiert , erläutert Birkenfeld.
Inconspicuous from the outside, the innovation lies inside the variable-speed rotary screw compressor, more precisely in the drive system.
Von außen nicht ersichtlich, liegt die Innovation im Inneren des drehzahlgeregelten Schraubenkompressors, genauer gesagt im Antriebssystem.
In further developing the technology of the variable-speed gas engine they are focusing on charging and regulation as the core components in making the engine more efficient.
Sie konzentrieren sich bei der technologischen Weiterentwicklung des drehzahlvariablen Gasmotors auf die Kernkomponenten Aufladung und Regelung, um den Motor effizienter machen.
Last but not least, compared to mechanical control concepts the variable-speed drive technology enables a considerably more precise flow control, and that with shorter reaction times.
Nicht zuletzt lässt sich mit drehzahlvariabler Antriebstechnik im Vergleich zu mechanischen Regelkonzepten die Durchflussmenge wesentlich genauer steuern.
is the variable-speed transmission belt intact and can the gear be rotated by a hand?
wird die Variable -Speed- Transmissionsriemen intakt und kann das Zahnrad gedreht werden durch eine Hand?
All of the variable-speed electric motors are equipped with sensors and an electromechanical brake that transmits the speed of each motor to the control system.
Jeder der elektrischen Motoren mit variabler Drehzahl ist mit einer elektromechanischen Bremse und mit einem Sensor, der die Geschwindigkeit des Motors an das Kontrollsystem weitergibt, ausgestattet.
The consequently digital solution, from activation and control, the variable-speed pump drive, the integrated valve control through to the switchable cylinder with rapid speed and force function opens up new possibilities without the need for forgoing the advantages of hydraulics.
Die konsequent digital realisierte Umsetzung, von der Ansteuerung und Regelung, über den drehzahlvariablen Pumpenantrieb, die integrierte Ventilsteuerung bis zum umschaltbaren Zylinder mit Eilgang und Kraftfunktion, eröffnet neue Möglichkeiten, ohne auf die Vorzüge der Hydraulik verzichten zu müssen.
Device according to any of claims 1 to 3 wherein the variable-speed motor (32) is a forward backward reciprocating operated servo motor.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher der Motor (32) mit variabler Geschwindigkeit ein vor- und rücklaufend betriebener Servomotor ist.
The sensing device (91) automatically controls the switching of the variable-speed gear (71) in dependence on the sensed indicator (28, 29).
Die Abtasteinrichtung (91) steuert automatisch die Umschaltung des Geschwindigkeitswechselgetriebes (71) in Abhängigkeit vom abgetasteten Indikator (28, 29).
Driving arrangement according to claim 1, characterised in that the variable-speed traction gear mechanism (34, 34') can be disconnected from the directly driving drive shaft (26).
Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das geschwindigkeitsvariable Zugmittelgetriebe (34, 34') von der direkt antreibenden Antriebswelle (26) trennbar ist.
Hit your perfect cruising velocity with the variable-speed control on the wireless, digital, hand-held remote, then lean into the lithium-ion-powered, carve-and-turn action.
Stelle immer die perfekte Geschwindigkeit mit der drahtlosen, digitalen Fernbedienung ein und gleite Lithium-Ionen-angetrieben durch die Kurven.
Moreover the synergy between the gearbox and the variable-speed controller produces ever more fluid and silent movements of the barrier, creating an almost "ballet dancer like" effect.
Und dank der Synergie zwischen Getriebe und der Steuerung mit stufenlos regelbarer Drehzahl sind die Schrankenbewegungen noch zügiger und leiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.