Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the voluntary commitment made
Vertaling van "the voluntary commitment made" in Duits
der freiwilligen Selbstverpflichtung
die freiwillige Selbstverpflichtung
Supporting independent research financially is part of the voluntary commitment made to the German federal government by German network providers.
Das Engagement in Forschungsprojekten ist Teil der freiwilligen Selbstverpflichtung der deutschen Mobilfunk-Betreiber gegenüber der Bundesregierung.
I too should like to endorse what Mr Eisma said, and ask the Commissioner to say a few words about the voluntary commitment made by the motor vehicle industry.
Auch ich möchte mich Herrn Eisma anschließen und bitte die Kommissarin, hier noch einige Sätze zu sagen zu der freiwilligen Selbstverpflichtung der Autoindustrie.
We do this partly with our specialist expertise and non-cash contributions, and also by supporting the voluntary commitment made by our employees to our programs in their free time.
Dies tun wir zum einen über unsere Fachkompetenz und Sachleistungen. Zum anderen unterstützen unsere Mitarbeiter mit ihrem freiwilligen Einsatz in ihrer Freizeit unsere Programme.
This system is a crucial aspect in the implementation of the Kyoto protocol and will ensure rigorous control of the voluntary commitment made by the car industry to reduce carbon dioxide emissions in new passenger vehicles by 25%.
Dieses System ist ein grundlegender Aspekt für die Durchführung des Kyoto-Protokolls und wird es ermöglichen, die freiwillige Selbstverpflichtung der Automobilindustrie, die Kohlendioxid-Emissionen neuer Personenkraftwagen um 25 % zu senken, streng zu kontrollieren.
This system is a crucial aspect in the implementation of the Kyoto protocol and will ensure rigorous control of the voluntary commitment made by the car industry to reduce carbon dioxide emissions in new passenger vehicles by 25%.
Dieses System ist ein grundlegender Aspekt für die Durchführung des Kyoto-Protokolls und wird es ermöglichen, die freiwillige Selbstverpflichtung der Automobilindustrie, die Kohlendioxid-Emissionen neuer Personenkraftwagen um 25% zu senken, streng zu kontrollieren.
The project in Leipzig will also benefit from our many years of revitalization expertise and, above all, compliance with important ecological standards in accordance with the voluntary commitment made by our ESG strategy.
Bei dem Projekt in Leipzig kommt zudem unsere langjährige Revitalisierungsexpertise, vor allem aber auch die Einhaltung wichtiger ökologischer Standards gemäß der Selbstverpflichtung durch unsere ESG-Strategie zum Tragen.
to comply with the voluntary commitment made by the chlorine producers in Eurochlor to phase out mercury cell technology for chlorine production by 2020,
Herstellung von Konformität im Hinblick auf die freiwillige Verpflichtung der um Eurochlor zusammengeschlossenen Chlorhersteller, bis 2020 bei der Chlorherstellung auf Quecksilber zu verzichten,
I too should like to endorse what Mr Eisma said, and ask the Commissioner to say a few words about the voluntary commitment made by the motor vehicle industry.
Auch ich möchte mich Herrn Eisma anschließen und bitte die Kommissarin, hier noch einige Sätze zu sagen zu der freiwilligen Selbstverpflichtung der Autoindustrie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
