Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the waste management programme
Vertaling van "the waste management programme" in Duits
Entsorgungsprogramm
The National Cooperative for the Disposal of Radioactive Waste (Nagra) addresses these and other questions in the Waste Management Programme.
Diese und weitere Fragen werden durch die Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle (Nagra) im Entsorgungsprogramm beantwortet.
Nagra publishes the waste management programme required by law as NTB 08-01.
Die Nagra veröffentlicht mit dem NTB 08-01 das Entsorgungsprogramm für die Entsorgung der radioaktiven Abfälle in der Schweiz.
Given the public protests sparked off in Greece by similar waste management problems and the solutions applied, as well as the review of the waste management programme to take place in a few months time throughout Greece
In Griechenland gibt es ähnliche Probleme und Optionen hinsichtlich der Abfallbewirtschaftung, die zu sozialen Unruhen geführt haben, und in wenigen Monaten wird mit der Überprüfung des Regionalen Abfallbewirtschaftungsplans für Griechenland begonnen.
The feasibility demonstration serves as a basis for the Federal Council in deciding on future procedure in the waste management programme.
Der Entsorgungsnachweis dient dem Bundesrat als Grundlage, das weitere Vorgehen im Hinblick auf die Entsorgung dieser Abfälle festzulegen.
The Federal Council shall specify a deadline by which the waste management programme is to be submitted.
Der Bundesrat legt die Frist fest, innert der das Programm zu erstellen ist.
3 ENSI and the Federal Office are responsible for reviewing and monitoring compliance with the waste management programme.
3 Zuständig für die Überprüfung und für die Überwachung der Einhaltung des Programms sind das ENSI und das Bundesamt.
The Nuclear Energy Act, which entered into force on 1st February 2005, now calls for the waste management programme to be reviewed by the federal authorities and approved by the Federal Council.
Das im Februar 2005 in Kraft getretene neue Kernenergiegesetz verlangt, dass das Entsorgungsprogramm von den Bundesbehörden geprüft und vom Bundesrat genehmigt werden muss.
The Federal Government approved the waste management programme in August 2013.
Der Bundesrat hat dieses Programm im August 2013 gutgeheissen.
The Waste Management Programme was updated for the first time.
Das Entsorgungsprogramm wurde erstmalig aktualisiert.
We have the practice to collect separately the domestic and industrial waste and the construction debris generated, and to treat them in line with the above mentioned Complex Permits and the Waste Management Programme.
Es ist folgende Praxis eingeführt worden, den gesammelten Hausmüll, Bauschutt, Produktionsabfälle und gefährliche Abfälle getrennt zu sammeln und gemäß den oben genannten komplexen Genehmigungen und dem Programm für die Verwaltung der Maßnahmen, verbunden mit den Abfällen zu behandeln.
For decades, Dr. Piet Zuidema has been responsible for shaping the scientific-technical work of Nagra, the Waste Management Programme, the repository concepts and the ongoing activities within the context of the site selection process.
Über Jahrzehnte Zuidema die technisch-wissenschaftliche Arbeit der Nagra, das Entsorgungsprogramm, die Lagerkonzepte und die laufenden Arbeiten im Rahmen der Standortsuche geprägt.
Following a review process, the Waste Management Programme will be approved by the Federal Council.
Nach der Prüfung wird das Entsorgungsprogramm vom Bundesrat verabschiedet.
A condition attached to the approval was that, in the future, Nagra should submit a research programme together with the waste management programme.
Er hat dabei zur Auflage gemacht, dass die Nagra zukünftig zusammen mit dem Entsorgungsprogramm auch ein Forschungsprogramm einreichen muss.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
