We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Wellen durch
The sound of the waves through the windows at night is enchanting and makes you dream.
Der Klang der Wellen durch die Fenster in der Nacht ist bezaubernd und macht Sie träumen.
Based on this, the weakening takes place on the two-time passage of the waves through the coating that is being measured.
Darauf basierend erfolgt die Abschwächung auf dem zweiten Durchgang der Wellen durch die zu messende Beschichtung.
Each wave has a shape, colour, temperature, speed and feature that is unique, and it inspired me to reflect the beauty of the sea and the waves through design.
Jede Welle hat eine Form, Farbe, Temperatur, Geschwindigkeit und Funktion, die einzigartig ist, und es hat mich dazu inspiriert, die Schönheit des Meeres und der Wellen durch Design widerspiegeln.
The method of claim 8 wherein the interference results from passing the waves through N slits formed in a mask wherein N is an integer greater than one.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei sich die Interferenz aus dem Hindurchtreten der Wellen durch N Schlitze ergibt, die in einer Maske ausgebildet sind, wobei N eine ganze Zahl größer als Eins ist.
This would also explain the rapid cloud dissipation observed after the passage of the waves through the iridescent. cloud.
Das würde auch die anschließend beobachtete rasche Wolkenauflösung nach dem Wellendurchgang durch die Irisierende Wolke erklären.
Paddle the waves through the fascinating scenery, swim in the crystal clear spring water, and then enjoy a delicious meal by the river.
Paddeln Sie auf den Wellen durch die faszinierende Landschaft, schwimmen Sie in den kristallklaren Gewässern und genießen Sie ein köstliches Essen am Fluss.
Featuring a spacious sun deck which presents an ideal setting to bask in the sun for hours, enjoy glimpses into the life beneath the waves through the glass portal.
Das geräumige Sonnendeck bietet den idealen Rahmen, um sich stundenlang in der Sonne zu sonnen, und gewährt durch das Glasportal Einblicke in das Leben unter den Wellen.
A commented tour of the oyster beds will enliven your ride with the waves through the breeding tables where, day after day, the shellfish farmers will hang the ropes of shells.
Eine kommentierte Tour durch die Austernbänke wird Ihre Fahrt mit den Wellen durch die Zuchttische beleben, wo Tag für Tag die Muschelzüchter die Seile von Muscheln hängen.
With an inner basin of 15 hectares, between 2 and 3 meters draft, this stopover protected from the waves through a reinforced dike will seduce you with its easy access and tranquility.
Mit dem Innenbecken von 15 Hektar und einem Tiefgang zwischen 2 und 3 Metern begeistert dieser Zwischenstopp, der vor der Brandung durch einen verstärkten Deich geschützt ist, durch seinen einfachen Zugang und die Ruhe.
The method of claim 36, characterized by the step of propagating the waves through each channel (54) by means of a common transducer means (32).
Das Verfahren gemäß Anspruch (36), gekennzeichnet durch den Schritt, die Wellen mittels eines gemeinsamen Umformer-Mittels (32) durch jeden Kanal (54) zu verbreiten.
Each of the hotel's stylishly appointed guestrooms showcases the proximity of the waves through full glass doors which lead to private balconies, enabling guests to enjoy exceptional ocean views from almost anywhere in their room.
Jedes der modern eingerichteten Gästezimmer des Hotels bringt die Nähe zum Meer durch vollverglaste Balkontüren zur Geltung und ermöglicht den Gästen von fast jedem Winkel ihres Zimmers aus einen einzigartigen Blick auf den Ozean.
This results in a phase rotation of the waves through 90 DEG which is as exact as possible over the complete operating bandwidth.
Dadurch wird eine möglichst exakte Phasendrehung der Wellen um 90º über die gesamte Arbeits- bandbreite erreicht.
From Cusiano to the Extreme Waves base, you will ride the waves through the world famous Slalom Field in Mezzana.
Von Cusiano bis nach Commezzadura durch die Stromschnellen in Mezzana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.