Vertaling van "the website to function correctly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Funktionieren der Website
die korrekte Funktionsweise der Website
die korrekte Funktion der Website
Navigation data only persists as long as it is necessary for the website to function correctly and will be deleted immediately thereafter (unless there is a need for judicial authorities to verify criminal acts).
Surfdaten bestehen nur so lange, wie es für das Funktionieren der Website nötig ist und werden unmittelbar im Anschluss gelöscht (außer wenn von Seiten der Justizbehörde die Notwendigkeit besteht, Straftaten zu verifizieren).
Some cookies are essential for the website to function correctly but we also use cookies for other purposes as described in the next: Essential cookies
Wir verwenden Cookies, weil sie für das Funktionieren der Website notwendig sind, nutzen sie aber auch aus anderen Gründen. Beides ist hierunter detailliert beschrieben.
You can either agree to all external services and associated cookies, or only to those that are absolutely necessary for the website to function correctly.
Sie können entweder allen externen Services und damit Verbundenen Cookies zustimmen, oder lediglich jenen die für die korrekte Funktionsweise der Website zwingend notwendig sind.
Some cookies are strictly necessary for the website to function correctly and others are there to improve our website's efficiency and the user experience.
Einige Cookies sind für die korrekte Funktion der Website erforderlich, andere dienen der Verbesserung der Effizienz und der Nutzererfahrung auf unserer Website.
Essential cookies are required for the website to function correctly.
Notwendige Cookies werden benötigt, damit die Website richtig funktioniert.
These cookies contain no personal information and are required for the website to function correctly.
Diese Cookies enthalten keine persönlichen Informationen und sind für die richtige Funktionsweise der Website erforderlich.
For example, if the cookies are technically necessary for the website to function correctly.
Beispielsweise, wenn die Cookies technisch unabdingbar sind, um die Website ordentlich funktionieren zu lassen.
These cookies allow the website to function correctly and permit you to view the contents on the device you are using.
Diese Cookies ermöglichen die korrekte Funktion der Website und die Anzeige der Inhalte auf Ihrem Gerät.
From the first access these cookies allow the website to function correctly and allow you to view content on your device by recognizing the language and market of the country from which you've chosen to connect.
Ab dem ersten Zugriff ermöglichen diese Cookies, dass die Website ordnungsgemäß funktioniert und Sie Inhalte auf Ihrem Gerät anzeigen können, die die Sprache und den Markt des Landes erkennen, aus dem Sie die Verbindung hergestellt haben.
These cookies are required for the website to function correctly and generally perform tasks such as remembering the content of your shopping basket between page refreshes or remembering your style preferences between browsing sessions.
Diese Cookies sind erforderlich für das vollständige Funktionieren der Webseite. Sie machen in der Regel Aufgaben wie z. B. das Erinnern an den Inhalt Ihres Warenkorbes zwischen Seitenaktualisierungen oder das Erinnern an Stil- Präferenzen zwischen Browser-Sitzungen.
These cookies allow the website to function correctly and the user to correctly display its contents on the device used.
Diese Cookies machen es der Website möglich korrekt zu funktionieren und ermöglichen die Anzeige der Inhalte auf der verwendeten Vorrichtung.
Some cookies are essential for the website to function correctly but we also use cookies for other purposes as described in the next
Wir nutzen Cookies, weil sie notwendig für den Gebrauch der Website sind, aber wir nutzen sie auch aus anderen Gründen.
Since the first access, Navigation cookies allow the website to function correctly and allow you to view contents on your computer by recognizing the language and the country from which you've chosen to connect.
Mit dem ersten Zugriff ermöglichen Navigationscookies die korrekte Funktionsweise der Website und erlauben es Ihnen, Inhalte auf Ihrem Computer aufzurufen. Dazu werden die Sprache und das Land, von dem aus Sie sich mit der Seite verbinden, erkannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.