We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Worker-Thread
der Arbeitsthread
In non-blocking acknowledgement mode the server reuses the worker thread while the remote database applies the download.
Im nicht blockierenden Bestätigungsmodus verwendet der Server den Worker-Thread erneut, während die entfernte Datenbank den Download anwendet.
Suspending database mirroring for database '%1' failed because the worker thread cannot be created for the database.
Fehler beim Anhalten der Datenbankspiegelung für die '%1'-Datenbank; der Arbeitsthread für die Datenbank kann nicht erstellt werden.
If data doesn't come in during that period, the server puts the socket back in the work queue and the worker thread processes the next request.
Wenn während dieses Zeitraums keine Daten eingehen, verlegt der Server den Socket wieder in die Arbeits-Warteschlange und verarbeitet der Arbeitsthread die nächste Anforderung.
Now when agent connections come to the server, the worker thread picks up the connection and waits on read or write operations for 15 seconds.
Wenn jetzt Agentenverbindungen beim Server eintreffen, übernimmt der Arbeitsthread die Verbindung und wartet 15 Sekunden lang auf Lese- oder Schreibvorgänge.
This can not be done out of the worker thread, because controls can only be updated inside from their own UI thread.
Das geht aber nicht aus dem Arbeitsthread, da Controls nur über den eigenen UI-Thread heraus aktualisiert werden können.
When ASP.NET processes a request synchronously, it has a very simple mechanism for aborting a request (for example, if the request exceeded its timeout): It will abort the worker thread for that request.
Wenn ASP.NET eine Anforderung synchron verarbeitet, hat es einen sehr einfachen Mechanismus für den Abbruch von Anforderungen (zum Beispiel bei einer Zeitüberschreitung der Anforderung): Es wird den Workerthread für diese Anforderung abbrechen.
The MobiLink synchronization client can now synchronize without a download acknowledgement, so that the MobiLink server worker thread does not need to wait for the client to apply the download, freeing up the worker thread sooner for its next synchronization.
Der MobiLink-Synchronizationsclient kann nun ohne eine Downloadbestätigung synchronisieren, sodass der Worker-Thread des MobiLink-Servers nicht darauf warten muss, dass der Client den Download durchführt, wodurch der Worker-Thread schneller für die nächste Synchronisation verfügbar ist.
Optional download acknowledgement The MobiLink synchronization client can now synchronize without a download acknowledgement, so that the MobiLink server worker thread does not need to wait for the client to apply the download, freeing up the worker thread sooner for its next synchronization.
Optionale Downloadbestätigung Der MobiLink-Synchronizationsclient kann nun ohne eine Downloadbestätigung synchronisieren, sodass der Worker-Thread des MobiLink-Servers nicht darauf warten muss, dass der Client den Download durchführt, wodurch der Worker-Thread schneller für die nächste Synchronisation verfügbar ist.
Messages displayed to the MobiLink server log now indicate the worker thread that logged the message.
Meldungen, die im Log des MobiLink-Servers angezeigt werden, weisen nun auf den Worker-Thread hin, der die Meldung protokolliert hat.
Log messages identify the worker thread Messages displayed to the MobiLink server log now indicate the worker thread that logged the message.
Log-Meldungen identifizieren den Worker-Thread Meldungen, die im Log des MobiLink-Servers angezeigt werden, weisen nun auf den Worker-Thread hin, der die Meldung protokolliert hat.
The ALTER DATABASE command failed because the worker thread cannot be created.
Fehler bei ALTER DATABASE, da der Arbeitsthread nicht erstellt werden kann.
The worker thread, or background thread, is a process that is created for a task without user interaction.
Der Arbeitsthread oder Hintergrundthread ist ein Prozess, der für eine Aufgabe ohne Benutzerinteraktion erstellt wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.