We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das falsche Passwort
den falschen Code
des falschen Passworts
For example, entering the wrong passcode for more than 6 times.
When you enter the wrong passcode for 5 times, this will not affect your device in any way.
Wenn Sie 5 Mal das falsche Passwort eingeben, hat dies keinerlei Auswirkungen auf Ihr Gerät.
For one, in most cases, we enter the wrong passcode several times.
Zum einen geben wir in den meisten Fällen mehrmals den falschen Code ein.
If you enter the wrong passcode on an iOS device six times in a row, you'll be locked out and a message will say that your device is disabled.
Wenn Sie auf einem iOS-Gerät sechsmal nacheinander den falschen Code eingeben, wird das Gerät gesperrt und eine entsprechende Meldung angezeigt.
After entering the wrong passcode for the 9th time, you will have to wait for 60 minutes before you can try again.
Nachdem Sie zum 9. Mal das falsche Passwort eingegeben haben, müssen Sie 60 Minuten warten, bevor Sie es erneut versuchen können.
There will be instances though that we forget this or someone else tried to use our iPad without our knowledge and entered the wrong passcode several times.
Es wird jedoch Fälle geben, in denen wir dies vergessen oder jemand anderes versucht hat, unser iPad ohne unser Wissen zu benutzen und mehrmals den falschen Code eingegeben hat.
But we all know that this system can also be very inconveniencing, like when iPhone is disabled because you tried the wrong passcode many times.
Aber wir alle wissen, dass dieses System auch sehr lästig sein kann, z.B. wenn das iPhone deaktiviert ist, weil man mehrmals das falsche Passwort versucht hat.
However, when you enter the wrong passcode for 6 to 9 times successively, your iPhone will be disabled for an increasing number of minutes.
Wenn Sie jedoch 6 bis 9 Mal hintereinander das falsche Passwort eingeben, wird Ihr iPhone für eine zunehmende Anzahl von Minuten gesperrt.
Below, we outline the number of minutes your iPhone will get disabled and how many times you will have entered the wrong passcode
Unten beschreiben wir die Anzahl der Minuten, in denen Ihr iPhone deaktiviert wird und wie oft Sie das falsche Passwort eingegeben haben
If you have forgotten your passcode and your iPhone won't unlock or your device shows a message 'iPhone disabled' because you have entered the wrong passcode six times, you will need to erase your device to remove the passcode.
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben und Ihr iPhone nicht entsperrt wird oder Ihr Gerät eine Meldung "iPhone deaktiviert" anzeigt, weil Sie das falsche Passwort sechsmal eingegeben haben, müssen Sie Ihr Gerät löschen, um das Passwort zu entfernen.
If you enter the wrong passcode on your iPhone 6 six times continuously, you will be locked out.
Wenn Sie das falsche Passwort auf Ihrem iPhone 6 sechsmal hintereinander eingeben, werden Sie gesperrt.
If your iPad is stolen and someone tries to hack into it by inputting the wrong passcode repeatedly, your iPad will be disabled.
Wenn Ihr iPad gestohlen wird und jemand versucht, sich darin zu hacken, indem er wiederholt das falsche Passwort eingibt, wird Ihr iPad deaktiviert.
In this case, once you have entered the wrong passcode for your iPad, it will be a cause for your iPad device to be disabled.
Wenn Sie in diesem Fall den falschen Code für Ihr iPad eingegeben haben, wird Ihr iPad-Gerät deaktiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.