Examples with "their EUC code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the extracted font image file, I had to learn how to lookup words in a Japanese dictionary in order to find their EUC code, which could then be used to convert and output kanji characters to a readable Japanese text file.
Mit dem extrahierten Font-Image musste ich die Wörter im Wörterbuch für Japanisch nachschlagen und den dazugehörigen EUC-Code ermitteln, mit dessen Hilfe ich dann die Kanji-Schriftzeichen konvertieren und schließlich eine Datei mit japanischen Text erzeugen konnte.
Andere resultaten
Japanese EUC code display is also available in a (S)VGA graphics console through the kon2 package.
Japanischer EUC-Kode kann auch (mit dem Paket kon2) auf der (S)VGA-Konsole angezeigt werden.
Multibyte character input method is supported by the Alternative X input methods, mechanism. See Example for a multilingual X window system, Japanese EUC code display is also available in a (S)VGA graphics console through the kon2 package.
Multi-byte-Zeichen werden über den XIM-Mechanismus unterstützt. Siehe Beispiel für ein zweisprachiges System (japanisches EUC und ISO-8859-1), Abschnitt 9.7.9. Japanischer EUC-Kode kann auch (mit dem Paket kon2) auf der (S)VGA-Konsole angezeigt werden.
Due to the high degree of individualisation, the problem with EUC is that the traceability of the programme code and its versions is often not ensured, especially if a file is developed further or regularly overwritten, without this being documented.
Bei IDV ergibt sich aufgrund der hohen Individualisierung das Problem, dass die Nachvollziehbarkeit des Programmcodes und seiner Versionen oftmals nicht sichergestellt ist, vor allem, wenn eine Datei weiterentwickelt bzw. regelmäßig überschrieben, dies jedoch nicht dokumentiert wird.
The Japanese code is JIS/ SHIFT-JIS/ EUC, the Japanese in the Japanese code is not available in such UTF-8/UTF-16, when developing software you'll need to handle these.
Die japanische Code ist JIS/ Shift-JIS/ EUC, die Japaner in der japanischen Code ist nicht verfügbar, so UTF-8/UTF-16, bei der Entwicklung von Software müssen Sie mit diesen umgehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.