Download for Windows Premium
Publiciteit
their forms of expression

Vertaling van "their forms of expression" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihren Ausdrucksformen
Ihre Ausdrucksformen
The musicians are convincing in their forms of expression through intensity, virtuosity and complexity.
Die MusikerInnen überzeugen durch Intensität, Virtuosität und Differenziertheit in ihren Ausdrucksformen.
The social practice of interaction raises the question of the identities of the parties involved and their forms of expression.
Die soziale Praxis des Kontaktes bedarf der Frage nach den Identitäten der Beteiligten und ihren Ausdrucksformen.
Their forms of expression and techniques present a broad spectrum reaching from drawings, collages and various print media through sculptures and reliefs to videos and photographs of architectonic installations in public space.
Ihre Ausdrucksformen und Techniken weisen ein breites Spektrum von Zeichnungen, Collagen und verschiedenen Drucktechniken über Skulpturen und Reliefs bis hin zu Videos und Fotografien von architektonischen Installationen im öffentlichen Raum auf.
Their forms of expression - print, video, sculpture/installation - are always tied to an artistic-aesthetic form.The exhibition at the Deutscher Künstlerbund project space includes both new and older works.
Ihre Ausdrucksformen - Print, Video, Skulptur/Installation - sind dabei immer einer künstlerisch-ästhetischen Form verpflichtet. Im Projektraum des Deutschen Künstlerbundes sind neue wie auch ältere Arbeiten zu sehen.
Each of the participating children can find their forms of expression and turn them into pictures.
Jedes der beteiligten Kinder kann seine eigene Form des Ausdrucks finden und in Bilder umsetzen.
In terms of spatiotemporal expansion, quintessence surpasses the other four elements, and is invisibly contained in their forms of expression.
Die Quintessenz übertrifft an raumzeitlicher Ausdehnung, die vier anderen Elemente und sie ist in deren Ausdrucksformen unsichtbar enthalten.
religious education open about different religious convictions and their forms of expression
Religiöse Erziehung bei Offenheit für verschiedene religiöse Überzeugungen und Ausdrucksformen.
Today, their forms of expression, materials and shapes have developed from close collaboration with young new designers and novel technologies.
Heute haben sich der Ausdruck, die Materialien und die Formen aus der engen Zusammenarbeit mit neuen, jungen Designern und neuen Technologien entwickelt.
There must be an increased focus on allowing young people to choose their topics and to take their forms of expression seriously, rather than on specifying when, how and for what purpose opinions are asked.
Es muss verstärkt darum gehen, jungen Menschen die Themenwahl zu überlassen und ihre Formen der Meinungsäußerung ernst zu nehmen - anstatt vorzugeben, wann, wie und wozu die Meinungen abgefragt werden.
One of the outstanding characteristics of their generation is the multifaceted nature of their forms of expression and their ability to develop, in addition to visual and narrative strategies of photojournalism, their own conceptual visual languages.
Ein herausragendes Merkmal ihrer Generation ist der Facettenreichtum ihrer Ausdrucksformen und ihr Geschick, neben visuellen und narrativen Strategien des Fotojournalismus eigene konzeptuelle Bildsprachen zu entwickeln.
But however different the cultural contexts from which they come, however diverse their traditions, however varied their forms of expression, all of them share (with us) a common time period: the present.
So verschieden aber die Kontexte sind, aus denen sie kommen, so divers ihre Traditionen, so vielfältig ihre Ausdrucksweisen, sie alle teilen (mit uns) eine gemeinsame Zeit: die Gegenwart.
That is why their forms of expression and their behaviors are stereotyped as atypical as if they were the product of some disorder, which, according to me, is only the result of the manipulation and distortion of their real Nature.
Sie werden in ihren Verhaltensweisen und Ausdrucksformen als anormal eingestuft und als wäre es das Resultat irgendeiner Störung. Dies ist, meiner bescheidenen Meinung nach, nicht mehr als das Resultat einer Manipulation und Verzerrung ihrer wahren Natur.
Officers and commissars at the front, struggling with the irrepressible "Bolshevism" of the soldiers, were still less ceremonious in their forms of expression when the talk was about Lenin.
An der Front genierten sich die Offiziere und Kommissare im Kampfe mit dem unüberwindlichen „Bolschewismus" der Soldaten noch weniger bei der Wahl ihrer Äußerungen, wenn die Rede auf Lenin kam.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.