Vertaling van "their implementation will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihre Umsetzung wird
wird deren Umsetzung
ihre Durchführung wird
ihrer Umsetzung
Die Umsetzung erfolgt
Environmental measures were defined and their implementation will be examined as part of the project appraisal, particularly with respect to the impact on the natural environment.
Die Umweltmaßnahmen wurden festgelegt und ihre Umsetzung wird im Rahmen der Projektprüfung untersucht werden, insbesondere hinsichtlich der Auswirkungen auf die natürliche Umwelt.
Their implementation will need a strong policy steer and coordination.
Für ihre Umsetzung wird eine starke politische Steuerung und Koordinierung erforderlich sein.
If recommendations for compliance work were made on the basis of the findings made, their implementation will be reviewed.
Soweit auf Grundlage der getroffenen Feststellungen Empfehlungen für die Compliance-Arbeit ausgesprochen wurden, wird deren Umsetzung geprüft.
As far as recommendations have been issued on the ground of findings, their implementation will be subject to review.
Soweit auf Grundlage der getroffenen Feststellungen Empfehlungen für die Compliance-Arbeit ausgesprochen wurden, wird deren Umsetzung geprüft.
Their implementation will make the living space more comfortable and convenient.
Their implementation will give warmth to the space, add places for storing shoes, inventory and other items, set the tone for the rest of the house.
Ihre Umsetzung wird dem Raum Wärme verleihen, Orte für die Aufbewahrung von Schuhen, Inventar und anderen Gegenständen hinzufügen, die den Ton für den Rest des Hauses bestimmen.
Their implementation will emphasize the idea
Ihre Umsetzung wird die Idee unterstreichen
Their implementation will be directly relevant in the next years to the development of cross-cutting approaches within the broad framework of the IMP.
Ihre Umsetzung wird in den nächsten Jahren für die Entwicklung sektorübergreifender Konzepte im weit gefassten Rahmen der IMP von unmittelbarem Interesse sein.
Their implementation will also involve a strengthened dialogue with civil society. Useful links
Ihre Umsetzung wird auch mit einem verstärkten Dialog mit der Zivilgesellschaft einhergehen.
Their implementation will be monitored in the framework of the Europe 2020 strategy.
Ihre Umsetzung wird im Rahmen der Strategie Europa 2020 überwacht.
Their implementation will bring strong benefits both to the European Union and partner countries.
Ihre Umsetzung wird sowohl für die Europäische Union als auch für die Partnerländer große Vorteile mit sich bringen.
Environmental support measures were advocated and their implementation will be examined as part of the project appraisal.
Es wurden Umweltschutzmaßnahmen empfohlen, deren Umsetzung im Rahmen der Projektprüfung untersucht wird.
The more complex these rules are, the more expensive and error-prone their implementation will be.
Je komplexer diese Regeln sind, desto teurer und fehleranfälliger wird die Implementierung sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.