Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their nuclear programmes
Vertaling van "their nuclear programmes" in Duits
ihre Atomprogramme
There is no justification or logic in having one date for all MS, given the huge variation in the size and history of their nuclear programmes and the current status of Member States research and development programmes into radioactive waste management.
Es ist weder gerechtfertigt noch logisch, eine Frist für alle Mitgliedstaaten gelten zu lassen, wenn man die ungeheure Bandbreite an Umfang und Geschichte der Kernenergieprogramme und den jetzigen Stand der Forschungs- und Entwicklungsprogramme der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle bedenkt.
Only two states, South Africa and Libya, have abandoned their nuclear programmes.
Countries like these are engaging in negotiations under false pretences, in order to gain time and develop their nuclear programmes.
Länder wie diese beteiligen sich unter falschen Vorgaben an Verhandlungen, um Zeit zu gewinnen und ihre Atomprogramme weiterzuentwickeln.
Against this background, numerous countries all over the world have decided to expand their nuclear programmes together with an increased use of renewables.
Vor diesem Hintergrund haben zahlreiche Länder weltweit neben dem vermehrten Einsatz regenerativer Energien den Ausbau der Kernenergie beschlossen.
More seriously, they might trigger reciprocal actions in other countries through testing or through the strengthening of their nuclear programmes.
Noch schlimmer wäre es, wenn andere Länder im Gegenzug ebenfalls Tests durchführten oder ihre Nuklearprogramme stärkten.
While other countries in the world are slowing down their nuclear programmes, China is committed to substantial development of the industry.
Während andere Länder ihre Atomenergie-Programme zurückführen, verfolgt China eine massive Entwicklung ihrer Atomindustrie.
Many countries in Europe and North America also expect to expand their nuclear programmes, though new construction starts remain to be seen .
Viele europäische und nordamerikanische Länder wollen ihre Atomprogramme intensivieren, wobei jedoch die Frage von Reaktorneubauten noch nicht geklärt ist .
North Korea mirrors countries like India and Pakistan which have used their nuclear programmes to force the US to respect them.
Nordkorea spiegelt sich in Ländern wie Indien und Pakistan, die mit eigenen Atomprogrammen den Respekt der Großmacht USA erzwangen...
Federal Environment Minister Barbara Hendricks commented: Ambitious nuclear safety standards are in the interest of all countries using nuclear energy, regardless of whether they are expanding their nuclear programmes or, as in the case of Germany, phasing out nuclear power.
Bundesministerin Dr. Barbara Hendricks: Anspruchsvolle nukleare Sicherheitsstandards liegen im Interesse aller Staaten, die Kernenergie nutzen, ob sie nun ihre Kernenergieprogramme ausbauen oder, wie Deutschland, aus der Atomkraft aussteigen.
More seriously, they might trigger reciprocal actions in other countries through testing or through the strengthening of their nuclear programmes.
Noch schlimmer wäre es, wenn andere Länder im Gegenzug ebenfalls Tests durchführten oder ihre Nuklearprogramme stärkten.
Synoniemen voor their nuclear programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
