Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

thelen

Vertaling van "thelen" in Duits

Thelen

Thelen decided to detain the criminals before they could escape.

Thelen beschloss, die Kriminellen festzuhalten, bevor sie entkommen konnten.

Frank Thelen sees disruptive innovation only in real start-ups.

Disruptive Innovation sieht Frank Thelen nur in echten Startups.

The data behind the work of Thelen et al.

Die Daten hinter der Arbeit von Thelen et al.

Thelen comes from a family of pharmacists and can help us well online.

Frank Thelen kommt aus einer Apothekerfamilie und kann uns beim Thema Online sehr gut helfen.

Thelen sees his close co-operation with the entrepreneurs as an important factor in their success.

Für Thelen ist die enge Zusammenarbeit zwischen Gründern und ihm ein wichtiger Faktor des Erfolgs.

For his part, Thelen launched a fund through which he invests in startups and thus better leverages his clout as a juror.

Thelen hat extra einen Fonds gestartet, aus dem er in Startups investiert und so seine Präsenz als Juror besser hebeln kann.

Frank Thelen and his team were on hand with help and advice

Frank Thelen und sein Team stehen mit Tat und Rat zur Seite

Thelen emphasized that, once digitization is an advanced part of our everyday lives, the future lies in quantum computing and competencies such as programming and coding are a necessary feature of a successful career.

Thelen betonte, dass nachdem die Digitalisierung fortgeschrittener Bestandteil unseres Alltags sei, die Zukunft in der Quanten-Datenverarbeitung läge und damit Kenntnisse wie Programmierung und Codierung eine notwendige Eigenschaft für eine erfolgreiche Karriere seien.

The Thelen family has been engaged in carpentry since 1726.

Seit 1726 ist die Familie Thelen dem Schreinerhandwerk verpflichtet.

Anton Thelen entered the family business as an apprentice in 1953 and has led operations since 1966.

Anton Thelen trat 1953 als Lehrling in den elterlichen Betrieb ein und führt seit 1966 die Geschäfte.

Williams said: "I believe I can do something for you in my business field - provided Thelen comes aboard."

Und schon war auch der Online-Experte wieder im Rennen. „Ich glaube, dass ich in meinem Geschäftsfeld etwas für Sie tun kann", fuhr Mode-Expertin Williams fort - einzige Prämisse: Frank Thelen muss mit an Bord.

The webpage has great potential, according to Thelen, adding: "The platform is a billion-dollar business."

Auch Frank Thelen sah großes Potenzial: „Eine Plattform ist das Billion-Dollar-Business", so der Tech-Experte.

As a strong symbol of growth, durability and belief in the future, we will today plant a sweet gum tree that has been donated by our architect, Heinz Thelen.

Als starkes Symbol für Wachstum, Dauerhaftigkeit und Zukunftsorientierung werden wir heute einen Amberbaum pflanzen, der von unserem Architekten Heinz Thelen gestiftet wurde.