We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's something of a recurring theme throughout the journey.
Das zieht sich wie ein roter Faden durch die Reise.
Mobility has been a recurring theme throughout his professional career.
Das Thema Mobilität zieht sich wie ein roter Faden durch seine berufliche Laufbahn.
Ruthlessness emerged as a theme throughout the stories of survivors in the documentary.
Skrupellosigkeit tauchte als Thema in den Geschichten von Überlebenden in der Dokumentation auf.
Change and continuity, also a common theme throughout history.
Veränderung und Kontinuität, ein konstantes Thema in der Geschichte.
She emphasized the generality of the theme throughout the entire narrative.
Sie betonte die Allgemeingültigkeit des Themas im gesamten Narrativ.
The artist's struggle with imperfectness was a theme throughout her latest collection.
Der Kampf der Künstlerin mit Unvollkommenheit war ein Thema in ihrer neuesten Kollektion.
The topic of branding was a common theme throughout the event.
Dabei zog sich das Thema Marke wie ein roter Faden durch die Veranstaltung.
Freedom of information has been an important theme throughout his work.
Informationsfreiheit war immer ein wichtiges Thema in seiner Arbeit.
Quality consciousness is a recurring theme throughout our program.
Qualitätsbewusstsein zieht sich wie ein roter Faden durch unser Programm.
It was like a central theme throughout my life until today.
Das hat sich dann wie ein kunterbunter Faden durch mein Leben gezogen, bis heute.
This revolutionary idea became a recurring theme throughout my further work
Diese revolutionäre Erkenntnis zog sich wie ein roter Faden durch meine weitere Arbeit
Indeed, having the courage to innovate was a common theme throughout the conference.
Und der Mut zur Innovation zog sich wie ein roter Faden durch die Konferenz.
The colour mauve is a common theme throughout the interior of this smart establishment with its historical façade.
Die Farbe Mauve zieht sich wie ein roter Faden durch das Innenleben dieses schicken Hauses mit historischer Fassade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.