Vertaling van "then automatically adjusted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dann automatisch angepasst
The route is then automatically adjusted to head towards the nearest merchant.
Die Fahrtroute wird dann automatisch angepasst und der nächste Händler angesteuert.
The characteristic is then automatically adjusted by the computer in each case when a higher flow velocity of the fluid occurs owing to changes in the system.
Die Kennlinie wird vom Rechner jeweils dann automatisch angepaßt, wenn durch Änderungen im System eine höhere Strömungsgeschwindigkeit des Fluids auftritt.
Professional photography skills like lighting and other settings are then automatically adjusted by AI so your photo is the absolute best it can be.
Fertigkeiten der professionellen Fotografie, wie Beleuchtung und andere Einstellungen, werden mittels AI dann automatisch angepasst, damit Ihr Foto so gut wie nur irgendwie möglich wird.
It is then automatically adjusted to the time zone of the recipient.
Sie wird automatisch an die Zeitzone des jeweiligen Empfängers angepasst.
The picture is then automatically adjusted in width and centered horizontally.
Das Bild wird automatisch auf die Breite jedes Formats angepasst und horizontal zentriert.
The pre-calculated maximum time for exposure to sunlight is then automatically adjusted and corrected.
Die vorausberechnete Aufenthaltszeit im Sonnenlicht wird dann automatisch abgeglichen und korrigiert.
The speed in the video is then automatically adjusted to the newly set runtime.
Dann wird die Geschwindigkeit im Video zur neu eingestellten Laufzeit automatisch angepasst.
The water dosage is then automatically adjusted.
Die Wasserdosierung wird dabei automatisch angepasst.
The driving speeds of other road users operating with piloted driving are then automatically adjusted to the potential hazard.
Die Geschwindigkeit von pilotiert fahrenden Verkehrsteilnehmern passt sich in der Folge automatisch der potentiellen Gefahr an.
The sharpened optical fibres (4) are slid into these channels up to a stop (9, 10) and are then automatically adjusted to form a laser array (3) arranged on the board (1).
In diese Kanäle werden die angespitzten Lichtwellenleiter (4) bis zu einem Anschlag (9, 10) eingeschoben und sind dann automatisch zu einem auf der Platte (1) angeordneten Laserarray (3) justiert.
The flash's zoom position is then automatically adjusted, optimising flash coverage and the amount of charge needed per shot.
Daraufhin wird die Position des Zoomreflektors automatisch angepasst; das optimiert den Leuchtwinkel und die benötigte Lademenge pro Aufnahme.
Using the sample PCB and predefined tolerances, the inspection parameters are then automatically adjusted.
Anhand der Muster-Baugruppe und vordefinierten Toleranzen werden danach die Inspektionsparameter automatisiert verfügbar.
The database is then automatically adjusted by EMS.
Die anschließende Anpassung des Datenbestandes passiert automatisch durch den EMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.