We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danach widmete er sich
He then devoted himself to historical studies.
Danach widmete er sich historischen Studien.
He then devoted himself to exegetical studies.
Danach widmete er sich dem Spezialstudium der Ohrenheilkunde.
Kreyssig then devoted himself to organic farming and church work.
Kreyssig widmete sich anschließend verstärkt der ökologischen Landwirtschaft und der Arbeit in der Kirche.
Hardwell then devoted himself to completing his album.
In der Folgezeit widmete sich Hardwell der Fertigstellung seines Albums.
So it was quite natural that he first pursued his way as a teacher for arts, before he then devoted himself strictly and completely to painting.
Es konnte nicht ausbleiben, dass er zunächst den Weg als Kunsterzieher einschlug, bevor er sich dann konsequent ganz der Malerei widmete.
Hans Grohe, who was originally a drapery, founded the company in 1901 and since then devoted himself exclusively to the sanitary industry.
Hans Grohe, der ursprünglich Tuchmacher war, gründete das Unternehmen 1901 und widmete sich seitdem ausschließlich der Sanitärbranche.
He then devoted himself to the system of Maxwell's equations and later, although already in poor health, worked on his last book which was on the theoretical substantiation of mechanics.
Er widmete sich zunächst dem System der Maxwellschen Gleichungen und arbeitete später, gesundheitlich bereits angeschlagen, an seinem letzten Buch zur theoretischen Begründung der Mechanik.
Vieuxtemps then devoted himself to composing other works in Paris.
Vieuxtemps widmete sich daraufhin in Paris der Komposition weiterer Werke.
Although he then devoted himself to playing the organ, the theater did not let him go and he was involved in numerous organizations and was an interim director at the Theater Plauen/Zwickau in the 2008/2009 season.
Obwohl er sich danach dem Orgelspiel widmet, läßt ihn das Theater nicht los, engagiert er sich in verschiedenen Organisationen und war auch in der Spielzeit 2008/2009 Interims-Generalintendant am Theater Plauen/Zwickau.
With Johannes Brahms' encouragement, he then devoted himself to composition, later becoming professor of composition at the Prague Conservatory.
1891 wurde er Ehrendoktor der Prager Universität und Professor für Komposition am Konservatorium.
Kreyssig then devoted himself to organic farming and church work.
Kreyssig widmete sich anschließend verstärkt der ökologischen Landwirtschaft und der Arbeit in der Kirche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.