Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
then diffuses
Vertaling van "then diffuses" in Duits
diffundiert dann
The inhibitor contained in the plastic packaging then diffuses inwards and outwards in gaseous form.
Der in der Kunststoffverpackung enthaltene Inhibitor diffundiert dann gasförmig nach innen und außen.
The hydrogen gas then diffuses back up through the cathode and is collected at its surface as hydrogen fuel, while the oxygen ions are conducted through the dense electrolyte.
Das Wasserstoffgas diffundiert dann durch die Kathode zurück und wird an seiner Oberfläche als Wasserstoffbrennstoff gesammelt, während die Sauerstoffionen durch den dichten Elektrolyten geleitet werden.
A positron implanted into a solid thermalizes rapidly and then diffuses in the bulk until it annihilates with valence or core electrons.
Ein Positron, das in einem Festkörper implantiert ist, thermalisiert schnell und diffundiert dann in die Tiefe, bis es sich mit den Rumpf- oder Valenzelektronen vernichtet.
The hydrogen, which is very light, then diffuses quickly to the surface, where it can be detected with a highly sensitive gas leak detector (see Figure 4).
Der sehr leichte Wasserstoff diffundiert dann sehr schnell an die Oberfläche und kann dort mit einem hochempfindlichen Gasspürgerät nachgewiesen werden (siehe Bild 4).
From his job site, the sample then diffuses under the action of capillary forces in the support.
Examples Von seinem Auftragsort diffundiert die Probe dann unter Einwirkung von Kapillarkräften in den Träger.
The process of claim 10, wherein liquid water is supplied to the interior of a heated porous block adjacent to said region of the meniscus such that the liquid water vapourizes within said porous block and then diffuses into the gas in said region.
Verfahren nach Anspruch 10, worin flüssiges Wasser dem Inneren eines erhitzten porösen Blocks zugeführt wird, der an den besagten Bereich des Meniskus' angrenzt, so dass das flüssige Wasser innerhalb des porösen Blocks verdampft und dann in das Gas in dem besagtem Bereich diffundiert.
The rejuvenator then diffuses with the asphalt binder to seal the crack, preventing its further propagation.
Dadurch wird der Verjünger freigesetzt, der dann mit dem Asphaltbindemittel diffundiert, um den Riss abzudichten.
In turn, the increase in calcium concentration leads to the fusion of vesicles with the plasma membrane releasing their neurotransmitter content into the synaptic cleft, which then diffuses to and activates the postsynaptic cell leading for example to the contraction of a muscle.
Die Erhöhung der Kalziumkonzentration führt wiederum dazu, dass sich die Vesikel zum synaptischen Spalt öffnen und die Botenstoffe freisetzen, die dann in der benachbarten Nervenzelle zu einer Weiterleitung des Signals führen, zum Beispiel zur Kontraktion eines Muskels.
Spalling of the exposed silicon carbide rods can lead to silicon being deposited on the platinum equipment or on the furnace floor which then diffuses into the platinum equipment.
Durch freiliegende Siliziumcarbidheizstäbe kann es zu Siliziumabscheidungen auf den Platingeräten oder auf der Bodenplatte kommen, die dann in die Platingeräte eindiffundieren.
Dryzone is a special damp-proofing cream that is introduced along the mortar course at regular intervals by injecting it into pre-drilled holes. The Dryzone then diffuses before curing to form a continuous water-repellent barrier.
Dryzone ist von der MFPA Leipzig nach WTA-Richtlinie geprüft worden und hat als eines der wenigen auf dem Markt befindlichen Mittel gegen aufsteigende Feuchtigkeit, das ohne Druck oder Temperatur-Erhöhung eingesetzt wird, seine Wirksamkeit bei allen Sättigungsgraden bis 95% Wassergehalt der Kapillaren im Mauerwerk nachgewiesen.
The double action of Valeo cabin purifier ClimSpray begins by attacking the roots of the bacteria proliferation and then diffuses a pleasant fragrance in the car.
Die Zweifachwirkung des Valeo Luftreinigers ClimSpray bekämpft zunächst die Ursachen des Keimwachstums und verleiht danach dem Innenraum des Fahrzeugs eine angenehme Duftnote.
Synoniemen voor then diffuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
