We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First we made good time, but then it started to snow.
Zunächst kamen wir gut voran, dann begann es jedoch zu schneien.
The restaurant closed early, then it started raining heavily; bad luck never comes alone.
Das Restaurant schloss früh, dann begann es heftig zu regnen; ein Unglück kommt selten allein.
It took two years to put a team together and then it started.
Es hat zwei Jahre gedauert ein Team zusammenzustellen und dann ging es los.
The first few miles were pretty boring, but then it started!
Die ersten Meilen waren recht langweilig, aber dann ging es los!
He took me out to the park, but then it started to rain.
und noch in den Park, aber dann fing es an zu regnen.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
I thought first it was a tornado, but then it started to glow and the stripe become brighter.
Ich dachte zuerst, es wäre ein Tornado, aber dann begann es zu glühen und der Streifen wurde heller.
At the last minute, the two pairs of speakers were matched and then it started - all improvised, but without actual failure.
In letzter Minute waren die beiden Lautsprecher Paare aufeinander abgestimmt und dann ging es los - alles improvisiert, doch ohne eigentlichen Reinfall.
It looked like boiling water then it started to pull me into the light, she stood there with her arms out.
Es sah aus wie kochendes Wasser, dann begann es mich nach oben ins Licht zu ziehen, sie stand dort mit ausgebreiteten Armen.
I knew it from the moment I fully committed, and then it started.
Ich wusste es vom Moment an, indem ich mich vollkommen hingab und dann begann es.
I thought maybe it was something on the chair that cut into me, but then it started dragging me.
Ich dachte, es wäre vielleicht etwas auf dem Stuhl, das mich geschnitten hat, aber dann fing es an, mich zu verfolgen.
The storm increased, then it started to flash and thunder, and then it rained buckets full.
Der Sturm legte zu, dann begann es zu blitzen und zu donnern, und dann regnete es wie aus Eimern.
And then it started changing, and become folding on themselves.
Und dann begann es sich zu verändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.