Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then solidifies
Vertaling van "then solidifies" in Duits
erstarrt dann
dann verfestigt
Such a strong supercooled melt then solidifies without crystallization.
Eine solch starke unterkühlte Schmelze erstarrt dann ohne Kristallisation.
The melt then solidifies with a uniform lattice orientation.
Die Schmelze erstarrt dann mit einer einheitlichen Gitterausrichtung.
Liquid metal is poured into the mold, and it then solidifies
Flüssiges Metall wird in die Gussform gegossen, wo es dann aushärtet
Wherever the laser radiation impacts the powder, the powder initially melts and then solidifies to form a solid mass.
Da, wo der Laser auf das Pulver trifft, schmilzt es zunächst und erstarrt dann zu einer festen Masse.
It is also possible to use as conductive adhesive, a thermoplastic material which is injected in a molten state and then solidifies again when cooled.
Möglich ist es auch, als Leitkleber eine thermoplastische Masse zu verwenden, die in geschmolzenem Zustand eingespritzt wird und beim Abkühlen schließlich wieder erstarrt.
The process relies on a mechanism that injects thermoplastic or thermosetting polymers into a mould cavity, which then solidifies into the finished part before being ejected from the mould.
Das Verfahren beruht auf einem Mechanismus, bei dem thermoplastische oder duroplastische Polymere in einem Formhohlraum eingespritzt werden und dann als fertiges Teil erstarren, das anschließend aus der Form ausgestoßen wird.
The latter then solidifies with the aid of a coagulating agent in order to make a kind of cream.
Es wird dann mit einem Gerinnungsmittel verfestigt, um eine Art Creme zu erhalten.
This coppersilicon solder - liquefies during soldering and then solidifies again - not only joins the parts together, but also fills the gap between them.
Dieses Kupfer-Silizium-Lot - beim Löten flüssig und danach wieder fest - verbindet die Teile nicht nur, sondern füllt auch die Fuge zwischen ihnen aus.
The molten material forms a strong bond with the substrate, which is also melted, and then solidifies, leaving behind a small raised area.
Die Schmelze verbindet sich fest mit dem Grundwerkstoff, der ebenfalls angeschmolzen wird, und erstarrt wieder. Zurück bleibt eine kleine Erhebung.
According to him, we fall in love because of our inner love-energy map which is formed in our infancy and then solidifies into a pattern as we grow older and start our search for potential soul mates.
Nach ihm verlieben wir uns nach dem Muster unserer inneren Liebes Energie Karte, welche schon in unserer Kindheit geformt wurde und welche sich in ein konkretes Muster verfestigt, wenn wir älter werden und unsere suche nach potentiellen Partnern starten.
A method as claimed in claim 1 wherein said solid substance is one which can be melted by slight heating and then solidifies when cooled so embedding and immobilizing the spalled radioactive particles.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die feste Substanz eine Substanz ist, die durch leichtes Erwärmen geschmolzen werden kann und dann fest wird, wenn sie abgekühlt wird, um die ausgeschälten radioaktiven Partikel einzubetten und immobil zu machen.
For the creation of CD, for example, a very thin sheet of metal within the plastic is used that melts within microseconds and then solidifies again.
So etwa wird für die Herstellung von CDs eine sehr dünne Metallschicht in Kunststoffen verwendet, die innerhalb von Mikrosekunden aufschmilzt, um dann wieder zu erstarren.
When the material is melted and extruded, it is deposited in predetermined locations on the 3D printing bed, where it cools and then solidifies.
Wenn das Material geschmolzen und extrudiert wird, wird es an vordefinierten Stellen auf dem 3D-Druckbett abgeschieden, wo es abkühlt und sich dann verfestigt.
Synoniemen voor then solidifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
