Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then typically
Vertaling van "then typically" in Duits
dann typischerweise
dann in der Regel
dann meist
These methods would then typically have one big switch statement splitting on the current state.
Diese Methoden würden dann typischerweise eine große switch-Anweisung haben, aufgesplittet je nach aktuellem Zustand.
The fixed target will then typically be a little optimistic, and will not be hit every time.
Das feste Ziel ist dann typischerweise etwas optimistisch und wird nicht jedes Mal getroffen.
For derivatives, the taxable event would then typically be the moment when the contract is agreed upon.
Bei Derivaten würde als Steuertatbestand dann in der Regel der Moment gelten, in dem die Order erteilt wird.
When employees require additional applications, they file a ticket with the help desk, and then typically wait two days for the ticket to be processed and the applications are installed.
Wenn Mitarbeiter zusätzliche Anwendungen benötigen, reichen Sie beim Helpdesk ein Ticket ein. Sie müssen dann in der Regel zwei Tage warten, bis das Ticket bearbeitet wird und die Anwendungen installiert werden.
The anomalous warmth then typically lasted for several centuries.
Diese ungewöhnlichen Warmphasen dauerten dann meist einige Jahrhunderte an.
Beyond the nearest wall of trees, you'll then typically find either the forest or a field.
Hinter den Bäumen liegt dann meist ein Wald oder ein Feld.
What these educational plans of emergency look like in detail is then typically described by the coaches in very unspecific terms.
Wie diese pädagogischen Notfallpläne im Einzelnen aussehen, das wird von den Trainerinnen und Trainern dann typischerweise sehr unspezifisch beschrieben.
This allows wine growers to prepare the soil in autumn and source the new vines, which are then typically planted during spring.
Dadurch können die Winzer im Herbst den Boden vorbereiten und neue Reben erwerben, die dann typischerweise im Frühjahr angepflanzt werden.
The invisible object is then typically within the visible area of the map which you just need to search thoroughly in the direction that was given.
Das unsichtbare Objekt befindet sich dann typischerweise schon innerhalb des sichtbaren Kartenbereichs, den man dann bloß noch gründlich in der grob angegebenen Richtung absuchen muss.
This is a centralized approach that passes on the sensor data through several layers and tiers of processing units before finally reporting the issues in incoming data to the end user, who then typically takes action over it.
Hierbei handelt es sich um einen zentralisierten Ansatz, bei dem die Sensordaten durch mehrere Ebenen und Schichten von Verarbeitungseinheiten weitergegeben werden, bevor Probleme mit eingehenden Daten endlich dem Endverbraucher gemeldet werden, der dann typischerweise entsprechende Maßnahmen ergreift.
Consequences for the company in such cases can be very expensive - the tax authorities then typically start to estimate - mostly not to the advantage of the company.
Die Folgen für das Unternehmen können sehr teuer sein - die Finanzbehörden beginnen dann typischerweise zu schätzen - zumeist nicht zum Vorteil des Unternehmens.
These delayed problems then typically reemerged during subsystem and system integration, leading to big-bang and even bigger-bang integration failure.
Diese verzögerten Probleme traten dann typischerweise während der Integration von Subsystemen und Systemen wieder auf, was teils zu riesigen Integrationsproblemen führte.
Precious minerals and stones are mined in dozens of countries around the world, and then typically traded, exported, and processed in other countries.
Edelminerale und -steine werden in Dutzenden Ländern überall auf der Welt gefördert und dann in der Regel verkauft, exportiert und in anderen Ländern weiterverbreitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor then typically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 67 ms.
